Es mostren 594853 resultats

pujada

<title type="display">pujada </title>

    nòm f
  1. Accion d’anar entà naut.
  2. Endret per a on puge quauquarrés o quauquarren.

    3. Català: pujada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

pujada

nòm f Accion d’anar entà naut Endret per a on puge quauquarrés o quauquarren Català pujada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Alemany

pujada


<title type="display">pujada</title>

    femení també figuradament
  1. An-, Auf-stieg m.
  2. Steigen n, Steigung f.
  3. automòbil Auf-, Berg-fahrt f.
  4. geografia Anhöhe f.
  5. comerç [Preis] Anstieg m, Steigerung f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

pujada

femení també figuradament An-, Auf-stieg m Steigen n , Steigung f automòbil Auf-, Berg-fahrt f geografia Anhöhe f comerç Preis Anstieg m , Steigerung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

pujada

<title type="display">pujada</title>

femení [acció de pujar] salita. || [indret rost] salita, erta. Allí hi ha una petita pujada que porta al poble, lì c'è una piccola salita che porta al paese. || puja.

pujada

femení acció de pujar salita || indret rost salita, erta Allí hi ha una petita pujada que porta al poble , lì c'è una piccola salita che porta al paese || puja
DIDAC Diccionari escolar

pujada

<title type="display">pujada</title>

    nom femení
  1. Una pujada és el fet de pujar a un lloc. La pujada a l'Everest és molt difícil.
  2. Una pujada és també un carrer o un camí per on es pot pujar. Pujada de la font. Pujada del castell.
  3. Un camí o un carrer fa pujada quan té un pendent molt fort vist des de baix. Tot el que fa pujada, vist des de dalt fa baixada.

pujada

nom femení Una pujada és el fet de pujar a un lloc La pujada a l'Everest és molt difícil Una pujada és també un carrer o un camí per on es pot pujar Pujada de la font Pujada del castell Un camí o un carrer fa pujada quan té un pendent molt fort vist des de baix Tot el que fa pujada, vist des de dalt fa baixada
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pujada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">pujada</title>

Etimologia: de pujar 1a font: s. XIV, Jaume I
    femení
  1. Acció de pujar. La baixada m’ha fatigat més que la pujada. Venir, un camí, de pujada.
    1. [abreviatura pda.] Indret rost per on puja algú o alguna cosa. Allí hi ha una petita pujada que porta al poble.
    2. Allà, el camí fa pujada.
  3. Puja.
  4. pujada de la llet obstetrícia i patologia Conjunt de trastorns més o menys intensos, acompanyats de febre, que es poden presentar en les parteres en el moment que comença la secreció làctia.

■ pujada

femení Acció de pujar La baixada m’ha fatigat més que la pujada Venir, un camí, de pujada abreviatura pda Indret rost per on puja algú o alguna cosa Allí hi ha una petita pujada que porta al poble Allà, el camí fa pujada Puja pujada de la llet obstetrícia i patologia Conjunt de trastorns més o menys intensos, acompanyats de febre, que es poden presentar en les parteres en el moment que comença la secreció làctia
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

pujador

pujador

pujall andana baixador cavalcador o muntador per a pujar a cavall © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

pujador
-a

pujador
-a

adjectiu that can be easily climbed masculí mounting block , horse block d’un vehicle step
Diccionari Castellà Català

pujador
-ra

pujador
-ra

masculí i femení licitador -a , postor -a
Diccionari Català Italià

pujador
-a

<title type="display">pujador</title>

adjectiu su cui ci si può arrampicare facilmente.

masculí [escala, pendent] salita f, rampa f. || [pedrís, escambell] salitolo. || [estrep] montatoio.

pujador
-a

adjectiu su cui ci si può arrampicare facilmente masculí escala, pendent salita f , rampa f || pedrís, escambell salitolo || estrep montatoio
Diccionari Català francès

pujador
-a

pujador
-a

adjectiu facile d'accès masculí pendent, escala échelle f pedrís, escambell escabeau estrep étrier