Es mostren 594853 resultats

pureté

pureté

femení puresa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

pureza

pureza

femení calidad de puro puresa La pureza del aire de montaña , la puresa de l'aire de muntanya castidad puresa , innocència , castedat
Diccionari de sinònims Franquesa

purga


<title type="display">purga</title>

  1. Acció de purgar.
    purgació o purgament
    superpurgació, purgació excessiva.
    purificació
    expiació (d'una culpa per la pena)
  2. Medecina purgant.
    purgant (m.)
    laxant, purga lleugera.
    carminatiu (tèc.), que expel·leix els flats.
    emmenagog (tèc.), remei que provoca la menstruació de la dona.



© Manuel Franquesa

purga

Acció de purgar purgació o purgament superpurgació , purgació excessiva purificació expiació d'una culpa per la pena Medecina purgant purgant m laxant , purga lleugera carminatiu tèc, que expelleix els flats emmenagog tèc, remei que provoca la menstruació de la dona © Manuel Franquesa
Diccionari der aranés

purga

<title type="display">purga </title>

    nòm f
  1. Accion de purgar.
  2. Nòm genèric des medicament qu’an un efècte purgant a causa des principis actius que contien.
  3. Desliurament d’un cargue, d’ua sospita, d’ua sancion.
  4. Accion de purgar o extrèir er aire, era aigua, eth gas, era vapor, etc., d’ua conduccion, d’ua caudèra...

    5. Català: 1. purga, purgació; 2. purga, purgant m; 3. purga; 4. purga


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

purga

nòm f Accion de purgar Nòm genèric des medicament qu’an un efècte purgant a causa des principis actius que contien Desliurament d’un cargue, d’ua sospita, d’ua sancion Accion de purgar o extrèir er aire, era aigua, eth gas, era vapor, etc, d’ua conduccion, d’ua caudèra Català 1 purga, purgació 2 purga, purgant m 3 purga 4 purga © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

purga

purga

femení purga , purgación , purgamiento m medicament purga , purgante m d'un partit, etc purga dret purgación tecnologia purga
Diccionari Català Anglès

purga

purga

femení purgative , purge figuradament purge
Diccionari Català Alemany

purga

purga

femení medicina Abführen n especialment Abführmittel n política Säuberung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

purga

<title type="display">purga</title>

femení purga. || [medicament] lassativo m, purga, purgante m. || polít purga, epurazione. || tecn purga, purgatura. || purga hipotecària dr purgazione dall'ipoteca.

purga

femení purga || medicament lassativo m , purga, purgante m || polít purga, epurazione || tecn purga, purgatura || purga hipotecària dr purgazione dall'ipoteca
Diccionari Castellà Català

purga

purga

femení medicina purga figuradament eliminación purga tecnologia purga
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ purga


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">purga</title>

Etimologia: de purgar 1a font: s. XIV, St. Vicent F.
    femení
    1. Acció de purgar o de purgar-se;
    2. l’efecte.
  2. especialment farmàcia, indústria farmacèutica i medicina Nom genèric dels medicaments que tenen un efecte purgant a causa del principi actiu que contenen.
  3. dret
    1. Alliberament d’un càrrec, d’una sospita, d’una sanció.
    2. purga hipotecària Benefici legal concedit al posseïdor d’un immoble hipotecat per poder-se alliberar de totes les hipoteques i tots els gravàmens anteriors i posteriors existents, o per deixar amb validesa només les anteriors i preferents.
  4. geomorfologia Allau que no desplaça prou neu per a colgar una persona i que es produeix en vessants molt inclinats després d’una nevada o en èpoques de calor forta.
  5. història Procés d’eliminació d’elements políticament indesitjables o poc segurs en el si de l’administració pública o en un partit polític, acomplert per l’òrgan executiu o pels màxims dirigents.
  6. tecnologia
    1. Acció de purgar o extreure l’aire, l’aigua, el gas, el vapor, etc., d’una conducció, d’una caldera, etc.
    2. aixeta de purga Purgador.
    3. vàlvula de purga Purgador.

■ purga

femení Acció de purgar o de purgar-se l’efecte especialment farmàcia, indústria farmacèutica i medicina Nom genèric dels medicaments que tenen un efecte purgant a causa del principi actiu que contenen dret Alliberament d’un càrrec, d’una sospita, d’una sanció purga hipotecària Benefici legal concedit al posseïdor d’un immoble hipotecat per poder-se alliberar de totes les hipoteques i tots els gravàmens anteriors i posteriors existents, o per deixar amb validesa només les anteriors i preferents geomorfologia Allau que no desplaça prou neu per a colgar una persona i que es produeix en vessants…
Informació complementària
Traducció