Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594853 resultats

qualificar

<title type="display">qualificar</title>

verb transitiu

qualifizieren, kennzeichnen.
als geeignet anerkennen.
näher bezeichnen (de als).
verb reflexiu especialment esport sich qualifizieren.

qualificar

verb transitiu qualifizieren, kennzeichnen als geeignet anerkennen näher bezeichnen de als verb reflexiu especialment esport sich qualifizieren © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

qualificat

<title type="display">qualificat</title>

→ capaç.

© Manuel Franquesa

qualificat

-ada

<title type="display">qualificat</title>

adjectiu

qualifiziert, geeignet, auch esp berechtigt.
figuradament angesehen.

qualificat

-ada

adjectiu qualifiziert, geeignet, auch esp berechtigt figuradament angesehen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

qualificat

-ada

qualificat

adjectiu

calificado -da.
[obrer] cualificado -da, especializado -da.

qualificat

-ada

adjectiu calificado -da obrer cualificado -da , especializado -da

qualificat

Pronúncia: kwəlifikát

adjectiu

qualified, competent.
[prova, etc.] undisputed.

qualificat

adjectiu qualified , competent prova, etc undisputed

■ qualificat

| qualificada

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">qualificat</title>

Etimologia: del ll. qualificatus, -a, -um, íd.

adjectiu

Dit d’una persona que té les qualitats necessàries per a fer o dir quelcom.
Dit de les persones d’autoritat, de mèrit.
dret processal Dit de l’atenuant que permet d’imposar la pena inferior en grau a la prevista pel codi.

■ qualificat

| qualificada

adjectiu Dit d’una persona que té les qualitats necessàries per a fer o dir quelcom Dit de les persones d’autoritat, de mèrit dret processal Dit de l’atenuant que permet d’imposar la pena inferior en grau a la prevista pel codi