Es mostren 594853 resultats

qualsevol

<title type="display">qualsevol</title><title type="alt">qualsevulla <note anchored="true" type="def">Variant</note><note anchored="true" type="desc">variant</note></title>

qualsevulla <note anchored="true" type="def">Variant</note><note anchored="true" type="desc">variant</note>
[pl qualssevol (o qualssevulla)] adjectiu indefinit qualsiasi, qualunque, qualsivoglia letter. Truca'm a qualsevol hora, chiamami a qualsiasi (o a qualunque) ora. || [no selecte] qualsiasi, qualunque. Un home qualsevol, un uomo qualunque (o qualsiasi).

pronom indefinit chiunque. Qualsevol dels presents, chiunque dei presenti. || com qualsevol come tutti, come chiunque. || i qualssevol [en una enumeració] e [tutto] il resto. || qualsevol que chiunque. Qualsevol que ho llegeixi, pot entendre-ho, chiunque lo legga, può capirlo. || un, una qualsevol un, una qualsiasi.

qualsevulla

qualsevulla

qualsevulla

qualsevulla

qualsevulla

qualsevulla

qualsevulla

qualsevulla

qualsevulla

qualsevulla

qualsevulla

qualsevulla

qualvoll


<title type="display">qualvoll</title>

    adjectiu
  1. penós, dolorós.
  2. anguniós, angoixós.
  3. atroç, cruel, torturador, ple de turment (etc).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

qualvoll

quan


<title type="display">quan</title>

    adverbi
  1. cuando. El dissabte és quan ve més gent, el sábado es cuando más gente viene.
  2. [interrogatiu] cuándo. Quan vindreu?, ¿cuándo vendrá usted? Digueu-nos quan us n'anireu, decidnos cuándo os vais a ir.
  3. conjunció
  4. [el moment en què] cuando. Quan hi arribarem, ells ja seran fora, cuando lleguemos, ellos ya no estarán.
  5. [ja que] cuando, puesto que, ya que. Quan ho diuen, deu ser veritat, cuando lo dicen, será verdad.
  6. [tot seguit que] en cuanto, así que, después que. Quan se n'hagué anat, vam començar de sopar, en cuanto se fue, empezamos a cenar.
  7. [si] cuando, si, en caso de que. Quan et decideixis, ja m'avisaràs, cuando te decidas (o si te decides), ya me avisarás.
  8. des de quan? (o de quan ençà?) ¿desde cuándo?, ¿de cuándo acá?

quan

quan


<title type="display">quan</title>

Pronúncia: kwán
    adverbi i conjunció
  1. when.
  2. quan vindreu? when (are you going to \ will you) come?
  3. fins quan ha de durar? how long does it have to (last \ go) on?
  4. començarem quan voldreu we’ll start when you want.
  5. [si] if.
  6. quan ho diu ell, serà veritat if he says so, it must be true.
  7. cada quan? how often?

quan