quarteró
-
masculí i femení
- [mestís] cuarterón -ona. masculí
- [1/4 de rova] cuarterón.
- [mesura de capacitat] cuartillo.
Es mostren 594851 resultats
quarteró
-ona
quarteró
-ona
masculí i femení mestís cuarterón -ona masculí 1/4 de rova cuarterón mesura de capacitat cuartillo
quarteró
-ona
<title type="display">quarteró</title>
adjectiu i masculí i femení che, chi è figlio di un meticio -a e di un bianco -a. || masculí [mesura de pes] un quarto di libbra. || [mesura de capacitat] quartara f.
quarteró
-ona
adjectiu i masculí i femení che, chi è figlio di un meticio -a e di un bianco -a || masculí mesura de pes un quarto di libbra || mesura de capacitat quartara f
■
quarteró1
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quarteró</title><lbl type="homograph">1</lbl>
Accessory
Etimologia: de quarter1 1a font: 1194
Body
-
masculí
metrologia
- Unitat de pes equivalent a 1/4 de rova, o sia 2,6 kg.
- Mesura de capacitat per a grans de valor variable segons les comarques.
Vegeu també:
quarteró2
■
quarteró1
masculí metrologia Unitat de pes equivalent a 1/4 de rova, o sia 2,6 kg Mesura de capacitat per a grans de valor variable segons les comarques Vegeu també quarteró 2
quarteró1
-ona
<title type="display">quarteró</title><lbl type="homograph">1</lbl>
masculí i femení Viertelneger(in) m (f).
Vegeu també:
quarteró2
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Vegeu també:
quarteró2
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
quarteró1
-ona
masculí i femení Viertelnegerin m f Vegeu també quarteró 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
quarteró1
<title type="display">quarteró</title><lbl type="homograph">1</lbl>
Pronúncia: kwərtəɾó
quarteró1
masculí unité de poids 2,6 kg • mesure de capacité pour les grains Vegeu també quarteró 2
quarteró2
<title type="display">quarteró</title><lbl type="homograph">2</lbl>
-
masculí
- [Gewicht] 1/4 «rova».
- unterschiedliches Getreidemaß zwischen 1 und 1,5 Liter.
Vegeu també:
quarteró1
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
quarteró2
masculí Gewicht 1/4 «rova» unterschiedliches Getreidemaß zwischen 1 und 1,5 Liter Vegeu també quarteró 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
quarteró2
| quarterona
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quarteró</title><lbl type="homograph">2</lbl>
Accessory
Etimologia: de quarter1
Body
adjectiu i masculí i femení antropologia Dit de la persona nascuda de la unió d’una persona de raça blanca amb una de mestissa.
Vegeu també:
quarteró1
Vegeu també:
quarteró1
■
quarteró2
| quarterona
adjectiu i masculí i femení antropologia Dit de la persona nascuda de la unió d’una persona de raça blanca amb una de mestissa Vegeu també quarteró 1
quarteró2
-ona
<title type="display">quarteró</title><lbl type="homograph">2</lbl>
Pronúncia: kwərtəɾó
quarteró2
-ona
masculí i femení mestís quarteron -onne Vegeu també quarteró 1
quarterola
<title type="display">quarterola</title>
Pronúncia: kwərtəɾɔ́lə
femení [liquid or dry measure].
quarterola
femení liquid or dry measure
quarterola
<title type="display">quarterola</title>
-
femení
- [mesura per a líquids] cuarterola.
- [mesura per a grans] cuartán m.
- [moneda] cuarto m.
quarterola
femení mesura per a líquids cuarterola mesura per a grans cuartán m moneda cuarto m