Es mostren 594851 resultats

quera

<title type="display">quera</title>

femení entom [corc] tarlo m. || [pols del corc] tarlatura. || [runa] calcinacci m pl, rovine pl. || fig [podridura] marciume m, putridume m. | [defecte] difetto m, tara. | [desfici] struggimento m, tormento m.

quera

femení entom corc tarlo m || pols del corc tarlatura || runa calcinacci m pl , rovine pl || fig podridura marciume m , putridume m | defecte difetto m , tara | desfici struggimento m , tormento m
Diccionari Català francès

quera


<title type="display">quera</title>

Pronúncia: kéɾə
    femení regionalisme
  1. corc (corc de la fusta).
    • [pols del corc] vermoulure.
  2. [runa] décombres m pl, gravats m pl, plâtras m pl.
  3. figuradament i despectivament [podridura] pourriture.
    1. [defecte] tare.
    2. [desfici] inquiétude, souci m, démangeaison intérieure, remords m. Morir de mala quera, mourir de remords.

quera

femení regionalisme corc corc de la fusta • pols del corc vermoulure runa décombres m pl , gravats m pl , plâtras m pl figuradament i despectivament podridura pourriture defecte tare desfici inquiétude , souci m , démangeaison intérieure , remords m Morir de mala quera , mourir de remords
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quera</title>

Etimologia: del ll. caries ‘podridura, càries’ 1a font: s. XIV
    femení
  1. entomologia Corc.
  2. Pols que fa el corc.
  3. per extensió Guixots, polseguera i altres fragments petits d’un edifici aterrat.
  4. figuradament Tara, defecte greu, podridura.
  5. figuradament Desfici, turment interior, que consumeix lentament. Morir de mala quera.

■ quera

femení entomologia Corc Pols que fa el corc per extensió Guixots, polseguera i altres fragments petits d’un edifici aterrat figuradament Tara, defecte greu, podridura figuradament Desfici, turment interior, que consumeix lentament Morir de mala quera
Informació complementària
Traducció
Diccionari Francès Català

quérable

quérable

adjectiu dret requerible © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

queralbí
| queralbina

queralbí
| queralbina

adjectiu i masculí i femení De Queralbs Ripollès
Gran Diccionari de la llengua catalana

queralpí
| queralpina

queralpí
| queralpina

adjectiu i masculí i femení Queralbí
Diccionari der aranés

querar

<title type="display">querar </title>

    v intr Quissoar, aumplir de quèra. Ex.: A Joanòt se li a querat er acordeon de non tocar-lo.

    Català: querar-se, corcar-se: A en Joanòt se li ha corcat l’acordió de no tocar-lo


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

querar

v intr Quissoar, aumplir de quèra Ex A Joanòt se li a querat er acordeon de non tocar-lo Català querar-se, corcar-se A en Joanòt se li ha corcat l’acordió de no tocar-lo © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari de sinònims Franquesa

querar-se

querar-se

→ corcar -se → gastar -se © Manuel Franquesa
Conjugador Català

querar-se


<title type="display">querar-se</title>

    1. INFINITIU

    1. querar

    2. GERUNDI

    1. querant

    3. PARTICIPI

    1. querat
    2. querada
    3. querats
    4. querades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. quero
      2. queres
      3. quera
      4. querem
      5. quereu
      6. queren

      2. IMPERFET

      1. querava
      2. queraves
      3. querava
      4. queràvem
      5. queràveu
      6. queraven

      3. PASSAT

      1. querí
      2. querares
      3. querà
      4. queràrem
      5. queràreu
      6. queraren

      4. FUTUR

      1. queraré
      2. queraràs
      3. querarà
      4. querarem
      5. querareu
      6. queraran

      5. CONDICIONAL

      1. queraria
      2. queraries
      3. queraria
      4. queraríem
      5. queraríeu
      6. querarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. queri
      2. queris
      3. queri
      4. querem
      5. quereu
      6. querin

      2. IMPERFET

      1. querés
      2. queressis
      3. querés
      4. queréssim
      5. queréssiu
      6. queressin

    6. IMPERATIU

    1. quera
    2. queri
    3. querem
    4. quereu
    5. querin

querar-se

INFINITIU querar GERUNDI querant PARTICIPI querat querada querats querades INDICATIU PRESENT quero queres quera querem quereu queren IMPERFET querava queraves querava queràvem queràveu queraven PASSAT querí querares querà queràrem queràreu queraren FUTUR queraré queraràs querarà querarem querareu queraran CONDICIONAL queraria queraries queraria queraríem queraríeu querarien SUBJUNTIU PRESENT queri queris queri querem quereu querin IMPERFET querés queressis querés queréssim queréssiu queressin IMPERATIU quera queri querem quereu querin
Diccionari Català Castellà

querar-se

querar-se

verb pronominal corcar-se carcomerse , apolillarse figuradament consumir-se reconcomerse , concomerse , consumirse