Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594849 resultats

quilla

<title type="display">quilla</title>

carena (d'una nau)
sabata, falsa quilla, post que tenen algunes naus sota la quilla per a resguardar-la.

© Manuel Franquesa

quilla

carena d'una nau sabata , falsa quilla, post que tenen algunes naus sota la quilla per a resguardar-la © Manuel Franquesa

quilla

<title type="display">quilla</title>

Pronúncia: kíʎə

femení

nàutica keel.
quilla de balanç bilge-keel.

quilla

femení nàutica keel quilla de balanç bilge-keel

quilla

<title type="display">quilla</title>

femení

marina, marítim

quilla. Quilla de balanç, quilla de balance.
tombar de quilla un vaixell dar de quilla a un barco.

quilla

femení marina, marítim quilla Quilla de balanç , quilla de balance tombar de quilla un vaixell dar de quilla a un barco

quilla

<title type="display">quilla</title>

femení

marina, marítim quilla. Quilla de balance, quilla de balanç.
[de las aves] barca.
dar de quilla a un barco tombar de quilla un vaixell.

quilla

femení marina, marítim quilla Quilla de balance , quilla de balanç de las aves barca dar de quilla a un barco tombar de quilla un vaixell

■ quilla

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quilla</title>

Etimologia: del fr. quille, i aquest, de l’escandinau ant. kilir, pl. de kjolr, íd. 1a font: 1839, DLab.

femení

construcció naval
1. Peça longitudinal, la primera que hom col·loca en la construcció d’una embarcació, que és disposada de proa a popa, a la part inferior del buc, i que pot ésser considerada la base de tota l’estructura de l’embarcació i el seu eix longitudinal.
2. quilla de balanç Cadascuna de les dues planxes o estructures de secció triangular que són fixades en els dos terços de l’eslora d’algunes embarcacions per tal de reduir l’amplitud del balanç. És anomenada també aleta estabilitzadora.
3. tombar de quilla Fer inclinar una embarcació sobre un dels seus costats fins que pel costat oposat la quilla resti descoberta per damunt de la superfície de l’aigua.
anatomia animal Línia, làmina o estructura sobresortint, habitualment aguda, semblant a la quilla d’un vaixell.

femení construcció naval Peça longitudinal, la primera que hom colloca en la construcció d’una embarcació, que és disposada de proa a popa, a la part inferior del buc, i que pot ésser considerada la base de tota l’estructura de l’embarcació i el seu eix longitudinal quilla de balanç Cadascuna de les dues planxes o estructures de secció triangular que són fixades en els dos terços de l’eslora d’algunes embarcacions per tal de reduir l’amplitud del balanç És anomenada també aleta estabilitzadora tombar de quilla Fer inclinar una embarcació sobre un dels seus costats fins que pel costat oposat…