Es mostren 594848 resultats

quintal
-aux

quintal
-aux

masculí quintar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

quintalada

quintalada

femení marina, marítim quintarada
Diccionari Català Alemany

quintana

quintana

femení agricultura quintà agricultura Brache f oder Schafpferch m in der Nähe eines Bauernhofs oder Dorfes altes Landmaß 5 «mujades» © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

quintana

quintana

femení agr quintà | terreny clos cortile m , corte | pleta ovile m , stazzo m , addiaccio m
Diccionari Català francès

quintana

quintana

femení agricultura quintà terreny clos parcelle de terre clôturée pleta bercail m
Diccionari Català Castellà

quintana

quintana

    femení agricultura
  1. quintà.
  2. [terreny clos] corral m.
  3. [pleta] aprisco m, redil m.

quintana

femení agricultura quintà terreny clos corral m pleta aprisco m , redil m
Diccionari Castellà Català

quintana

quintana

femení villa , torre , xalet m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ quintana


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">quintana</title>

Etimologia: v. quintà 1a font: 1064
    femení
  1. agricultura
    1. Quintà.
    2. Terreny inculte prop d’un mas o d’un poblat.
    3. Tros de terra, tancat amb paret, al voltant d’una casa de pagès.
    4. Mesura de terra equivalent a cinc mujades.
    5. Herba petita que creix a les voreres d’un camí i a les terres no llaurades i que fa una espigueta semblant a la de l’ordi però més fina.
  2. ramaderia Pleta pròxima a un mas o un poblat per a amollar-hi el bestiar.

■ quintana

femení agricultura Quintà Terreny inculte prop d’un mas o d’un poblat Tros de terra, tancat amb paret, al voltant d’una casa de pagès Mesura de terra equivalent a cinc mujades Herba petita que creix a les voreres d’un camí i a les terres no llaurades i que fa una espigueta semblant a la de l’ordi però més fina ramaderia Pleta pròxima a un mas o un poblat per a amollar-hi el bestiar
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

quintana

quintana

femení quintà
Diccionari de sinònims Franquesa

quintana [o quintà]

quintana [o quintà]

→ camp , pastura © Manuel Franquesa