Es mostren 594846 resultats

■ raconer
| raconera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">raconer</title>

Etimologia: de racó
  1. adjectiu Que es complau a posar-se pels racons, que cerca els racons.
    1. adjectiu A posta per a posar en un racó.
    2. femení mobiliari Taula de superfície triangular, adaptable a un racó d’habitació.
    3. femení mobiliari Prestatge de superfície triangular que es posa en un racó d’habitació o de dormitori per tenir-hi un llum o objectes decoratius.
    4. tauleta raconera Raconera 2 2.
  3. femení construcció Part d’una paret compresa entre un racó i el buit més pròxim.
  4. masculí i femení dialectal Persona encarregada de treure els racons; escombriaire.

■ raconer
| raconera

adjectiu Que es complau a posar-se pels racons, que cerca els racons adjectiu A posta per a posar en un racó femení mobiliari Taula de superfície triangular, adaptable a un racó d’habitació femení mobiliari Prestatge de superfície triangular que es posa en un racó d’habitació o de dormitori per tenir-hi un llum o objectes decoratius tauleta raconera Raconera 2 2 femení construcció Part d’una paret compresa entre un racó i el buit més pròxim masculí i femení dialectal Persona encarregada de treure els racons escombriaire
Traducció
Diccionari Català Italià

raconer
-a

raconer
-a

adjectiu che gli piacciono gli angoli || d'angolo
Diccionari Català francès

raconer
-a


<title type="display">raconer</title>

Pronúncia: rəkuné
    adjectiu
  1. qui aime les coins.
    • [moble] d'angle.
    2. femení
  2. [prestatge] encoignure.
  3. construcció encoignure, coin m, écoinçon m.
  4. (tauleta raconera) petite table d'angle.

raconer
-a

adjectiu qui aime les coins • moble d'angle femení prestatge encoignure construcció encoignure , coin m , écoinçon m tauleta raconera petite table d'angle
Diccionari Català Italià

raconera

raconera

femení moble cantoniera
Diccionari Català Castellà

raconera

raconera

femení moble rinconera construcció rinconera
Diccionari de sinònims Franquesa

raconera

raconera

taula raconera cantonera © Manuel Franquesa
Diccionari Francès Català

racontable

racontable

adjectiu contable, narrable © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

racontar

racontar

masculí familiarment enraonia f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

raconter


<title type="display">raconter</title>

Pronúncia: ʀakɔ̃te
    verb transitiu
  1. contar, explicar, narrar.
  2. [décrire] descriure.
  3. en raconter explicar sopars de duro.
  4. raconter sa vie à qqn figuradament i familiarment explicar la seva vida a algú.
    5. verb pronominal
  5. descriure’s.
  6. se raconter des histoires figuradament fer-se il·lusions (o enganyar-se).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

raconter

verb transitiu contar, explicar, narrar décrire descriure en raconter explicar sopars de duro raconter sa vie à qqn figuradament i familiarment explicar la seva vida a algú verb pronominal descriure’s se raconter des histoires figuradament fer-se illusions o enganyar-se © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

raconteur
-euse

raconteur
-euse

masculí i femení literatura contador -a, rondallaire © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç