Es mostren 594846 resultats

radiant


<title type="display">radiant</title>

Pronúncia: rəðián
    adjectiu
  1. radiant -e. Punt radiant, point radiant.
  2. rayonnant -e. Calor radiant, chaleur rayonnante .
    • figuradament rayonnant -e, radieux -euse. Una cara radiant, un visage radieux. Estar radiant d'alegria, être rayonnant -e (rayonner) de joie.
  3. història i art [flamíger] flamboyant -e. Gòtic radiant, gothique flamboyant.
    4. masculí
  4. astronomia radiant.
  5. geometria [unitat de mesura d'angles] radian.

radiant

adjectiu radiant -e Punt radiant , point radiant rayonnant -e Calor radiant , chaleur rayonnante • figuradament rayonnant -e , radieux -euse Una cara radiant , un visage radieux Estar radiant d'alegria , être rayonnant -e rayonner de joie història i art flamíger flamboyant -e Gòtic radiant , gothique flamboyant masculí astronomia radiant geometria unitat de mesura d'angles radian
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ radiant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">radiant</title>

Partició sil·làbica: ra_di_ant
Homòfon: radian
Etimologia: del ll. radians, -ntis, íd. 1a font: 1868, DLCo.
  1. adjectiu
    1. Que radia. Punt radiant.
    2. figuradament Estava radiant d’alegria. Cara radiant.
  2. adjectiu Que es propaga per radiació. Calor radiant.
  3. adjectiu i masculí art Dit del gòtic flamíger.
  4. masculí astronomia
    1. Punt del firmament on es tallen totes les trajectòries d’un eixam de meteors.
    2. Punt aparent en què sembla originar-se el moviment de cossos celestes (estels d’un núvol o meteors d’una pluja) que es desplacen conjuntament i vers l’observador.
  5. masculí [símbol rad] geometria i metrologia Unitat de mesura d’angles del sistema internacional equivalent a l’angle que, amb el vèrtex situat al centre d’una circumferència, determina sobre la circumferència un arc la mesura del qual és igual al radi.
  6. adjectiu física Dit del cos que emet una radiació.
  7. adjectiu heràldica
    1. Dit de la figura o la peça proveïda de raigs.
    2. Dit de l’estrella amb les puntes o els raigs ondats.
    3. Dit de la creu amb els braços formats per raigs.

■ radiant

adjectiu Que radia Punt radiant figuradament Estava radiant d’alegria Cara radiant adjectiu Que es propaga per radiació Calor radiant adjectiu i masculí art Dit del gòtic flamíger masculí astronomia Punt del firmament on es tallen totes les trajectòries d’un eixam de meteors Punt aparent en què sembla originar-se el moviment de cossos celestes estels d’un núvol o meteors d’una pluja que es desplacen conjuntament i vers l’observador masculí símbol rad geometria i metrologia Unitat de mesura d’angles del sistema internacional equivalent a l’angle que, amb el vèrtex situat al centre d’una…
Informació complementària
Traducció
Diccionari der aranés

radiant, -a

<title type="display">radiant, -a </title>

    adj m f
  1. Qu’emet radiacions de lum, de calor o de d’autes particules d’energia.
  2. Qu’exprimís gòi e alegria.

    3. Català: 1. radiant, resplendent, brillant; 2. radiant, joiós


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

radiant, -a

adj m f Qu’emet radiacions de lum, de calor o de d’autes particules d’energia Qu’exprimís gòi e alegria Català 1 radiant, resplendent, brillant 2 radiant, joiós © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

radiante

radiante

adjectiu radiant Calor radiante , calor radiant figuradament radiant Cara radiante , cara radiant Radiante de alegría , radiant d'alegria
Diccionari Anglès Català

radiantly

radiantly

adverb brillantment to be radiantly happy irradiar felicitat to smile radiantly at someone fer un somriure esplendorós a algú
Diccionari Català Castellà

radiar

radiar

verb intransitiu irradiar radiar , irradiar verb transitiu radiar radiotècnia radiar Un concert radiat , un concierto radiado
Conjugador Català

radiar


<title type="display">radiar</title>

    1. INFINITIU

    1. radiar

    2. GERUNDI

    1. radiant

    3. PARTICIPI

    1. radiat
    2. radiada
    3. radiats
    4. radiades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. radio
      2. radies
      3. radia
      4. radiem
      5. radieu
      6. radien

      2. IMPERFET

      1. radiava
      2. radiaves
      3. radiava
      4. radiàvem
      5. radiàveu
      6. radiaven

      3. PASSAT

      1. radií
      2. radiares
      3. radià
      4. radiàrem
      5. radiàreu
      6. radiaren

      4. FUTUR

      1. radiaré
      2. radiaràs
      3. radiarà
      4. radiarem
      5. radiareu
      6. radiaran

      5. CONDICIONAL

      1. radiaria
      2. radiaries
      3. radiaria
      4. radiaríem
      5. radiaríeu
      6. radiarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. radiï
      2. radiïs
      3. radiï
      4. radiem
      5. radieu
      6. radiïn

      2. IMPERFET

      1. radiés
      2. radiessis
      3. radiés
      4. radiéssim
      5. radiéssiu
      6. radiessin

    6. IMPERATIU

    1. radia
    2. radiï
    3. radiem
    4. radieu
    5. radiïn

radiar

INFINITIU radiar GERUNDI radiant PARTICIPI radiat radiada radiats radiades INDICATIU PRESENT radio radies radia radiem radieu radien IMPERFET radiava radiaves radiava radiàvem radiàveu radiaven PASSAT radií radiares radià radiàrem radiàreu radiaren FUTUR radiaré radiaràs radiarà radiarem radiareu radiaran CONDICIONAL radiaria radiaries radiaria radiaríem radiaríeu radiarien SUBJUNTIU PRESENT radiï radiïs radiï radiem radieu radiïn IMPERFET radiés radiessis radiés radiéssim radiéssiu radiessin IMPERATIU radia radiï radiem radieu radiïn
Diccionari Català Anglès

radiar


<title type="display">radiar</title>

Pronúncia: rəðiá
    verb transitiu
  1. també figuradament to radiate.
  2. radiotècnia to broadcast.
  3. medicina to treat with X-rays.
    4. verb intransitiu
  4. to radiate.

radiar

verb transitiu també figuradament to radiate radiotècnia to broadcast medicina to treat with X-rays verb intransitiu to radiate
Diccionari Castellà Català

radiar

radiar

verb intransitiu radiar , irradiar , resplendir verb transitiu radiar radiotècnia radiar
Diccionari Català Italià

radiar

<title type="display">radiar</title>

verb intransitiu raggiare, irradiare, radiare raro.

verb transitiu irradiare, irraggiare. || ràd radiotrasmettere. || fig irradiare. Radiava felicitat, irradiava felicità.

radiar

verb intransitiu raggiare, irradiare, radiare raro verb transitiu irradiare, irraggiare || ràd radiotrasmettere || fig irradiare Radiava felicitat , irradiava felicità