Es mostren 594823 resultats

arrodoniment

arrodoniment

masculí acció d'arrodonir arrondissement , arrondissage en fonètica arrondissement
Diccionari Català Alemany

arrodoniment

arrodoniment

masculí AbRunden n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Conjugador Català

arrodonir


<title type="display">arrodonir</title>

    1. INFINITIU

    1. arrodonir

    2. GERUNDI

    1. arrodonint

    3. PARTICIPI

    1. arrodonit
    2. arrodonida
    3. arrodonits
    4. arrodonides

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. arrodoneixo
      2. arrodoneixes
      3. arrodoneix
      4. arrodonim
      5. arrodoniu
      6. arrodoneixen

      2. IMPERFET

      1. arrodonia
      2. arrodonies
      3. arrodonia
      4. arrodoníem
      5. arrodoníeu
      6. arrodonien

      3. PASSAT

      1. arrodoní
      2. arrodonires
      3. arrodoní
      4. arrodonírem
      5. arrodoníreu
      6. arrodoniren

      4. FUTUR

      1. arrodoniré
      2. arrodoniràs
      3. arrodonirà
      4. arrodonirem
      5. arrodonireu
      6. arrodoniran

      5. CONDICIONAL

      1. arrodoniria
      2. arrodoniries
      3. arrodoniria
      4. arrodoniríem
      5. arrodoniríeu
      6. arrodonirien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. arrodoneixi
      2. arrodoneixis
      3. arrodoneixi
      4. arrodonim
      5. arrodoniu
      6. arrodoneixin

      2. IMPERFET

      1. arrodonís
      2. arrodonissis
      3. arrodonís
      4. arrodoníssim
      5. arrodoníssiu
      6. arrodonissin

    6. IMPERATIU

    1. arrodoneix
    2. arrodoneixi
    3. arrodonim
    4. arrodoniu
    5. arrodoneixin

arrodonir

INFINITIU arrodonir GERUNDI arrodonint PARTICIPI arrodonit arrodonida arrodonits arrodonides INDICATIU PRESENT arrodoneixo arrodoneixes arrodoneix arrodonim arrodoniu arrodoneixen IMPERFET arrodonia arrodonies arrodonia arrodoníem arrodoníeu arrodonien PASSAT arrodoní arrodonires arrodoní arrodonírem arrodoníreu arrodoniren FUTUR arrodoniré arrodoniràs arrodonirà arrodonirem arrodonireu arrodoniran CONDICIONAL arrodoniria arrodoniries arrodoniria arrodoniríem arrodoniríeu arrodonirien SUBJUNTIU PRESENT arrodoneixi arrodoneixis arrodoneixi arrodonim arrodoniu arrodoneixin IMPERFET arrodonís…
Diccionari de sinònims Franquesa

arrodonir

arrodonir

Fer esdevenir rodó ovalar , donar a una cosa una forma oval romejar una aresta matar un caire o una aresta , o un cantell , o un angle Compareu tornejar Fig Fer més complet → completar , augmentar , perfeccionar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

arrodonir

arrodonir

verb transitiu fer esdevenir rodó redondear completar redondear , completar verb pronominal esdevenir rodó redondearse
Diccionari Català Anglès

arrodonir


<title type="display">arrodonir</title>

Pronúncia: əruðuní
    verb intransitiu
  1. to round, round off.
  2. figuradament to round off.
  3. arrodonir la seva fortuna to round off one’s fortune.
  4. frase ben arrodonida well-rounded sentence.
    5. verb pronominal
  5. to become round.
  6. to fill out.

arrodonir

verb intransitiu to round , round off figuradament to round off arrodonir la seva fortuna to round off one’s fortune frase ben arrodonida well-rounded sentence verb pronominal to become round to fill out
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ arrodonir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">arrodonir</title>

Etimologia: de rodó 1a font: 1575, DPou.
    verb
  1. transitiu Fer esdevenir rodó. El fuster va arrodonir-ne els caires amb un cop de raspa.
  2. pronominal Esdevenir rodó. La pedra s’ha arrodonit per l’acció de les onades.
  3. transitiu Fer més complet. Arrodonir la fortuna.
  4. transitiu Deixar més ben acabat. Arrodonir una redacció. Una tasca ben arrodonida.
  5. arrodonir un nombre Substituir un nombre per un altre de més simple i de valor aproximadament igual per tal d’alleugerir el càlcul.

■ arrodonir

verb transitiu Fer esdevenir rodó El fuster va arrodonir-ne els caires amb un cop de raspa pronominal Esdevenir rodó La pedra s’ha arrodonit per l’acció de les onades transitiu Fer més complet Arrodonir la fortuna transitiu Deixar més ben acabat Arrodonir una redacció Una tasca ben arrodonida arrodonir un nombre Substituir un nombre per un altre de més simple i de valor aproximadament igual per tal d’alleugerir el càlcul
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

arrodonir

arrodonir

verb transitiu arrotondare || perfezionare, rifinire verb pronominal arrotondarsi
DIDAC Diccionari escolar

arrodonir

<title type="display">arrodonir</title>

    verb
  1. Fer que una cosa sigui rodona.
  2. Fer que una cosa sigui més completa, més ben acabada.
  3. Arrodonir un nombre és canviar-lo per un de més senzill i de valor gairebé igual. Així, 123,5 es pot arrodonir en 123 o en 124.
arrodoniment

arrodonir

verb Fer que una cosa sigui rodona Fer que una cosa sigui més completa, més ben acabada Arrodonir un nombre és canviar-lo per un de més senzill i de valor gairebé igual Així, 123,5 es pot arrodonir en 123 o en 124 arrodoniment
Diccionari Català Alemany

arrodonir

arrodonir

verb transitiu també figuradament abrunden Zahl, Betrag auch aufrunden verb reflexiu rund oder rundlich werden © Günther Haensch i Abadia de Montserrat