Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594846 resultats

rag¹

<title type="display">rag</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: ræg

noun

[piece of cloth] retall.
[for cleaning] drap, baieta.
[shred of clothing] parrac, cassigall.
rags colloquial [clothes] draps.
to be in rags anar (espellifat \ esparracat).
to clew the rag United States [chat] xerrar, fer-la petar.
(idem) [argue] discutir.
to feel like a rag estar mort i rebentat.
she hasn't a rag to her back no té amb què vestir-se.
to put on one's glad rags endiumenjar-se.
it's like a red rag to a bull és el que més l'enfureix, l'enfutisma.

colloquial [newspaper] diariot.

Vegeu també:

rag²

rag¹

noun piece of cloth retall for cleaning drap , baieta shred of clothing parrac , cassigall rags colloquial clothes draps to be in rags anar espellifat \ esparracat to clew the rag United States chat xerrar , fer-la petar idem argue discutir to feel like a rag estar mort i rebentat she hasn't a rag to her back no té amb què vestir-se to put on one's glad rags endiumenjar-se it's like a red rag to a bull és el que més l'enfureix , l'enfutisma colloquial newspaper diariot Vegeu també rag 2

rag²

<title type="display">rag</title><lbl type="homograph">2</lbl>

noun

[practical joke] broma pesada.
University broma d'estudiants, novatada.
[for charity] funció benèfica entre estudiants.
we did it just for a rag ho vàrem fer de broma, res més.

transitive verb

[-gg-]

fer broma, fúmer-se.
they were ragging him about his new tie li feien broma amb motiu de la nova corbata.

intransitive verb

bromejar, plaguejar, xanxejar.
I was only ragging ho vaig dir de broma.

Vegeu també:

rag¹

rag²

noun practical joke broma pesada University broma d'estudiants , novatada for charity funció benèfica entre estudiants we did it just for a rag ho vàrem fer de broma , res més transitive verb -gg- fer broma , fúmer-se they were ragging him about his new tie li feien broma amb motiu de la nova corbata intransitive verb bromejar , plaguejar , xanxejar I was only ragging ho vaig dir de broma Vegeu també rag 1

rag doll

<title type="display">rag doll</title>

noun nina de drap.

rag doll

noun nina de drap

rag fair

<title type="display">rag fair</title>

noun mercat de roba de segona mà, fira d'objectes usats.

rag fair

noun mercat de roba de segona mà , fira d'objectes usats

rag trade

<title type="display">rag trade</title>

noun colloquial indústria, comerç del vestit.

rag trade

noun colloquial indústria , comerç del vestit

rag-and-bone man

<title type="display">rag-and-bone man</title>

[pl.: rag-and-bone men] noun drapaire.

rag-and-bone man

pl rag-and-bone men noun drapaire

ragach

<title type="display">ragach </title>

nòm m

Català:

ragach

nòm m Mosso praubet Tengut entà exprimir especiaument afeccion o pietat Català pobre noi / pobra noia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana