Es mostren 594846 resultats

railway line

railway line

noun track via , via fèrria route línia de ferrocarril
Diccionari Anglès Català

railway [or US: railroad]

railway [or US: railroad]

noun ferrocarril as track via , via fèrria as route línia de ferrocarril aerial railway funicular aeri elevated \ overhead railway ferrocarril elevat narrow-gauge railway ferrocarril de via estreta scenic railway tren turístic idem muntanya russa underground railway metro , ferrocarril subterrani attributive ferroviari
Diccionari Anglès Català

railway station

railway station

noun estació de ferrocarril
Diccionari Anglès Català

railway ticket

railway ticket

noun bitllet de ferrocarril
Diccionari Anglès Català

railwayman

railwayman

pl railwaymen noun ferroviari
Diccionari de sinònims Franquesa

raïm


<title type="display">raïm</title>

  1. llambrusca, raïm de la vinya silvestre.
    agràs, raïm verd.
    verol, raïm que comença a tenir color de madur.
    gotim o singló, porció d'un raïm.
    carroll, bagot, gotim o cabrer de raïm, raïm que resta al cep després de la verema.
    cama de raïm, cada un dels dos raïms lligats i penjats junts.
    Varietats de raïm: Malvasia. Blanquet. Moscatell. Cruixent. Escanyavelles. Pansa. Picapoll. Garnatxa. Botallol.
  2. Grup de fruits, d'animals o de coses disposats en forma de raïm.
    anyoc, grup de fruits sortits d'un mateix brot i encara junts.
    penjoll o penjaroll. Un penjoll de cireres.
    panícula o panotxa, raïm que té els eixos laterals ramificats de nou en raïm i en espiga.
    carràs o carroll, penjoll de cireres, avellanes, olives, etc.
    rapa, raïmet que formen les flors de l'olivera.



© Manuel Franquesa

raïm

llambrusca , raïm de la vinya silvestre agràs , raïm verd verol , raïm que comença a tenir color de madur gotim o singló , porció d'un raïm carroll , bagot , gotim o cabrer de raïm , raïm que resta al cep després de la verema cama de raïm , cada un dels dos raïms lligats i penjats junts Varietats de raïm Malvasia Blanquet Moscatell Cruixent Escanyavelles Pansa Picapoll Garnatxa Botallol Grup de fruits, d'animals o de coses disposats en forma de raïm anyoc , grup de fruits sortits d'un mateix brot i encara junts penjoll o penjaroll Un penjoll de cireres panícula o panotxa , raïm que té els…
Diccionari Català Castellà

raïm


<title type="display">raïm</title>

    masculí botànica
  1. [inflorescència] racimo. Un raïm de dàtils, un racimo de dátiles.
  2. [de vinya] uva f, uvas f pl. Grans de raïm, granos de uva. M'agrada el raïm, me gustan las uvas.
  3. racimo. Aquest cep té uns raïms immensos, esta cepa tiene unos racimos enormes.
  4. raïm de guineu [Paris quadrifolia] uva de raposa (o de zorra), hierba de París.
  5. raïm de llop [Sedum album] uva de gato (o cana, o canilla, o de pájaro, o de perro).
  6. raïm de moro [Phytolacca americana] hierba carmín.
  7. raïm de taula uva de mesa.

raïm

masculí botànica inflorescència racimo Un raïm de dàtils , un racimo de dátiles de vinya uva f , uvas f pl Grans de raïm , granos de uva M'agrada el raïm , me gustan las uvas racimo Aquest cep té uns raïms immensos , esta cepa tiene unos racimos enormes raïm de guineu Paris quadrifolia uva de raposa o de zorra , hierba de París raïm de llop Sedum album uva de gato o cana, o canilla, o de pájaro, o de perro raïm de moro Phytolacca americana hierba carmín raïm de taula uva de mesa
Diccionari Català Italià

raïm

<title type="display">raïm</title>

masculí bot [inflorescència] grappolo. | [de vinya] uva f. M'agrada el raïm madur, mi piace l'uva matura. | grappolo. Aquests ceps fan uns raïms molt grans, queste viti danno grappoli molto grossi. | raïm de guineu uva di volpe. || raïm de taula uva da tavola.

raïm

masculí bot inflorescència grappolo | de vinya uva f M'agrada el raïm madur , mi piace l'uva matura | grappolo Aquests ceps fan uns raïms molt grans , queste viti danno grappoli molto grossi | raïm de guineu uva di volpe || raïm de taula uva da tavola
Diccionari Català Anglès

raïm


<title type="display">raïm</title>

Pronúncia: rəím
    masculí
  1. [fruita de la vinya] grape.
  2. [agrupats a la manera dels grans de raïm] bunch, cluster.
  3. botànica raceme.
  4. raïm blanc green grape.
  5. raïm bord llambrusca.
  6. raïm de guineu herb Paris; true love.
  7. raïm de llop crespinell (crespinell blanc, crespinell picant).
  8. raïm de moro pokeweed.

raïm

masculí fruita de la vinya grape agrupats a la manera dels grans de raïm bunch , cluster botànica raceme raïm blanc green grape raïm bord llambrusca raïm de guineu herb Paris true love raïm de llop crespinell crespinell blanc, crespinell picant raïm de moro pokeweed
DIDAC Diccionari escolar

raïm

<title type="display">raïm</title>

    nom masculí
  1. El raïm és una fruita que té forma d'un conjunt de grans rodons que estan units entre ells i a la planta per branquetes. El raïm negre té els grans de color morat i el raïm blanc els té de color verd. La pell del raïm és fina i la polpa és tova i molt sucosa, amb unes llavors petites de color fosc. El raïm es menja cru o assecat en forma de panses. El vi es fa amb raïm.
    Les fruites
  2. Un raïm és un conjunt de fruits que pengen plegats de la planta. Els dàtils i el raïm surten de la planta en forma de raïms.

raïm

nom masculí El raïm és una fruita que té forma d'un conjunt de grans rodons que estan units entre ells i a la planta per branquetes El raïm negre té els grans de color morat i el raïm blanc els té de color verd La pell del raïm és fina i la polpa és tova i molt sucosa, amb unes llavors petites de color fosc El raïm es menja cru o assecat en forma de panses El vi es fa amb raïm Les fruites g05/A/22 268371024 Un raïm és un conjunt de fruits que pengen plegats de la planta Els dàtils i el raïm surten de la planta en forma de raïms