Es mostren 594846 resultats

rajá

rajá

masculí soberano de la India rajà
DIDAC Diccionari escolar

rajà

rajà

nom masculí Maharajà
Diccionari Català Alemany

rajà

rajà

masculí pl -às Radscha m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

rajà

rajà

pl -às masculí de l'Índia rajah , radjah
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rajà


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rajà</title>

[Abans de l’Ortografia de l’IEC del 2017 s’escrivia raja]

Homòfon: rajar
    [plural rajàs] masculí
  1. Príncep feudal de l’Índia i de Malaca.
  2. Feudatari musulmà del soldanat de Delhi.
  3. Dignatari indi vassall de la corona britànica.

■ rajà

plural rajàs masculí Príncep feudal de l’Índia i de Malaca Feudatari musulmà del soldanat de Delhi Dignatari indi vassall de la corona britànica
Traducció
Diccionari Català Anglès

rajada

rajada

femení ictiologia skate , ray de llum ray , beam d’un líquid flow una rajada de a stream of
Diccionari Català Castellà

rajada


<title type="display">rajada</title>

    femení
  1. [acció de rajar] chorreo m.
  2. ictiologia [Raja sp] raya.
  3. rajada blanca ictiologia [cardaire] raya blanca.
  4. rajada de boca de rosa ictiologia [R. asterias] raya estrellada.
  5. rajada de taques (o vestideta, o de Sant Pere) ictiologia [R. miraletus] raya de espejos (o de cuatro ojos).
  6. rajada jaspiada (o peluda) ictiologia [R. radula] raya jaspeada.
  7. rajada punxosa ictiologia [R. clavata] raya común.
  8. tenir més fetge que una rajada figuradament i familiarment tener más alma que un caballo.
  9. una rajada de figuradament un sinfín de, un montón de, cantidad de. Va rebre una bona rajada de cops, recibió un sinfín de golpes.
  10. una rajada de sol un rayo de sol.

rajada

femení acció de rajar chorreo m ictiologia Raja sp raya rajada blanca ictiologia cardaire raya blanca rajada de boca de rosa ictiologia R asterias raya estrellada rajada de taques o vestideta , o de Sant Pere ictiologia R miraletus raya de espejos o de cuatro ojos rajada jaspiada o peluda ictiologia R radula raya jaspeada rajada punxosa ictiologia R clavata raya común tenir més fetge que una rajada figuradament i familiarment tener más alma que un caballo una rajada de figuradament un sinfín de , un montón de , cantidad de Va rebre una bona rajada de cops , recibió…
Diccionari Català Italià

rajada

<title type="display">rajada</title>

femení [acció de rajar] flusso m, getto m, scorrimento m. || ict razza. | rajada punxosa razza chiodata. || tenir més fetge que una rajada fig fam avere sangue freddo, non scomporsi mai. || una rajada de fig un mucchio (o un fracco) di, una gran quantità di. || una rajada de sol un raggio di sole.

rajada

femení acció de rajar flusso m , getto m , scorrimento m || ict razza | rajada punxosa razza chiodata || tenir més fetge que una rajada fig fam avere sangue freddo, non scomporsi mai || una rajada de fig un mucchio o un fracco di, una gran quantità di || una rajada de sol un raggio di sole
DIDAC Diccionari escolar

rajada

<title type="display">rajada</title>

nom femení Una rajada és un peix que té un cos i una cua molt diferenciats. El cos és pla i ample, en forma quadrangular o de rombe, amb les aletes pectorals unides totalment a les vores del cap. La cua és llarga i té sovint fileres d'espines fortes. Al cos hi té moltes espines una mica gelatinoses. Les rajades són de tons marronosos o grisencs i tenen una llargària variable, entre 50 centímetres i dos metres, segons la classe.

Una rajada

rajada

nom femení Una rajada és un peix que té un cos i una cua molt diferenciats El cos és pla i ample, en forma quadrangular o de rombe, amb les aletes pectorals unides totalment a les vores del cap La cua és llarga i té sovint fileres d'espines fortes Al cos hi té moltes espines una mica gelatinoses Les rajades són de tons marronosos o grisencs i tenen una llargària variable, entre 50 centímetres i dos metres, segons la classe Una rajada
Diccionari Català Alemany

rajada1


<title type="display">rajada</title><lbl type="homograph">1</lbl>

    femení ictiologia
  1. Rochen m.
  2. Vegeu fetge.
  3. rajada blanca Bandrochen m.
  4. rajada de boca de rosa Sternrochen m.
  5. rajada de sant Pere od de taques od vestideta Zweifleckiger Rochen m.
  6. rajada jaspiada od peluda Dornrochen m.
  7. rajada punxosa Nagel-, Keulen-rochen m.
  8. rajada vestida Kuckucksrochen m.



    9. Vegeu també:
    rajada2



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

rajada1

femení ictiologia Rochen m Vegeu fetge rajada blanca Bandrochen m rajada de boca de rosa Sternrochen m rajada de sant Pere od de taques od vestideta Zweifleckiger Rochen m rajada jaspiada od peluda Dornrochen m rajada punxosa Nagel-, Keulen-rochen m rajada vestida Kuckucksrochen m Vegeu també rajada 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat