Es mostren 594846 resultats

rama


<title type="display">rama</title>

Pronúncia: rámə
    femení regionalisme
  1. [branca amb fulles] branche.
  2. [conjunt de rames tallades] branchages m pl, branches coupées pl. Un sostre de rama, un plafond en branchages.
  3. [per al bestiar] ramée.
  4. arts gràfiques [marc] ramette.

rama

femení regionalisme branca amb fulles branche conjunt de rames tallades branchages m pl , branches coupées pl Un sostre de rama , un plafond en branchages per al bestiar ramée arts gràfiques marc ramette
Diccionari Català Castellà

rama


<title type="display">rama</title>

    femení
  1. [brancó] ramito m.
  2. [ramalla] ramojo m, ramulla. Un sostre de rama, un techo de ramojo.
  3. [per al bestiar] ramón m.
  4. arts gràfiques [marc] rama.
  5. indústria tèxtil [ram] rama.

rama

femení brancó ramito m ramalla ramojo m , ramulla Un sostre de rama , un techo de ramojo per al bestiar ramón m arts gràfiques marc rama indústria tèxtil ram rama
Diccionari Català Anglès

rama

rama

femení conjunt de branques, branques tallades branches pl ascendència familiar branch
Diccionari Castellà Català

rama


<title type="display">rama</title>

    femení
  1. branca, branc m.
  2. [ramito] brancó m , rama.
  3. figuradament branca. Las diversas ramas de la ciencia, les diverses branques de la ciència.
  4. figuradament [de una familia] branca.
  5. arts gràfiques rama.
  6. geometria [de una curva] branca.
  7. andarse por las ramas figuradament i familiarment anar-se'n en raons, desviar-se del tema, deixar-se anar a digressions.
  8. en rama [no manufacturado] en floca, en brut, en pèl. Algodón en rama, cotó en floca.
  9. en rama arts gràfiques [no encuadernado todavía] en brut.
  10. no andarse por las ramas figuradament i familiarment anar al gra, passar camí, no gastar contemplacions.

rama

femení branca , branc m ramito brancó m , rama figuradament branca Las diversas ramas de la ciencia , les diverses branques de la ciència figuradament de una familia branca arts gràfiques rama geometria de una curva branca andarse por las ramas figuradament i familiarment anar-se'n en raons , desviar-se del tema , deixar-se anar a digressions en rama no manufacturado en floca , en brut , en pèl Algodón en rama , cotó en floca en rama arts gràfiques no encuadernado todavía en brut no andarse por las ramas figuradament i familiarment anar al gra , passar camí , no gastar…
Diccionari Català Italià

rama

rama

femení brancó rametto m , ramicello m || ramalla ramaglia, frasche pl || gràf telaio m
DIDAC Diccionari escolar

rama

<title type="display">rama</title>

    nom femení
  1. La rama d'un arbre és el conjunt de les seves branques, sobretot de les més primes i allunyades de la soca.
  2. Conjunt de branques d'arbre tallades i amb les seves fulles. La rama es fa servir per a fer el sostre de rafals i altres coberts, per a fer foc o per a alimentar el bestiar.
  3. Branca petita.
enramar

rama

nom femení La rama d'un arbre és el conjunt de les seves branques, sobretot de les més primes i allunyades de la soca Conjunt de branques d'arbre tallades i amb les seves fulles La rama es fa servir per a fer el sostre de rafals i altres coberts, per a fer foc o per a alimentar el bestiar Branca petita enramar
Diccionari Català Alemany

rama1

rama1

femení botànica LaubZweig m nom collectiu Gezweig n • dürr Reisig n cabana de rama Laubhütte f fer rama Reisig sammeln Vegeu també rama 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rama1

■ rama1

femení Brancó Conjunt de brancons tallats Un sostre de rama Tallar rama per al bestiar Vegeu també rama 2 rama 3
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

rama2

rama2

femení arts gràfiques Schließrahmen m tèxtil ram Vegeu també rama 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rama2

■ rama2

femení tipografia Marc rectangular de ferro a l’interior del qual hom fixa amb tascons o amb cargols el motlle que vol imprimir Vegeu també rama 1 rama 3
Traducció