<title type="display">ramassa</title>
Pronúncia: rəmásə
femení regionalisme ramilles pl.
Es mostren 594846 resultats
ramassada
<title type="display">ramassada</title>
Pronúncia: rəməsáðə
-
femení
- [acció d’arreplegar] collection, clearing up, sweep up.
- [de pluja] shower, downpour.
ramassada
femení acció d’arreplegar collection , clearing up , sweep up de pluja shower , downpour
ramassada
<title type="display">ramassada</title>
-
femení
- Zusammen-fegen, -kehren n.
- [Kehricht] Haufen m.
- meteorologia Schauer m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
ramassada
femení Zusammen-fegen, -kehren n Kehricht Haufen m meteorologia Schauer m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
ramassada
<title type="display">ramassada</title>
femení [acció de ramassar] raccolta, raccoglitura. || [la cosa ramassada] avanzi m pl, resti m pl. || [xàfec] acquazzone m.
ramassada
femení acció de ramassar raccolta, raccoglitura || la cosa ramassada avanzi m pl , resti m pl || xàfec acquazzone m
ramassada
<title type="display">ramassada</title>
Pronúncia: rəməsáðə
-
femení
- [acció de ramassar] ramassage m.
- [cosa ramassada] restes m pl, fond m.
- regionalisme [xàfec] averse, ondée.
ramassada
femení acció de ramassar ramassage m cosa ramassada restes m pl , fond m regionalisme xàfec averse , ondée
■
ramassada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ramassada</title>
Accessory
Etimologia: de ramassar 1a font: 1653, DTo.
Body
-
femení
- Acció de ramassar.
- La cosa ramassada.
- Xàfec de poca durada.
■
ramassada
femení Acció de ramassar La cosa ramassada Xàfec de poca durada
ramassage
<title type="display">ramassage</title>
Pronúncia: ʀamɑsaʒ
masculí recollida f, arreplega f, aplega f, collita f, recol·lecció f. Ramassage du blé, collita del blat. Ramassage du lait à la campagne, recollida de la llet al camp. Ramassage des fruits, collita (arreplega, aplega, recol·lecció) de la fruita.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
ramassage
masculí recollida f , arreplega f , aplega f , collita f , recollecció f Ramassage du blé , collita del blat Ramassage du lait à la campagne , recollida de la llet al camp Ramassage des fruits , collita arreplega, aplega, recollecció de la fruita © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
ramassar
<title type="display">ramassar</title>
verb transitiu zusammen-fegen, -kehren.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
ramassar
verb transitiu zusammen-fegen, -kehren © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
ramassar
<title type="display">ramassar</title>
-
verb transitiu
- [arreplegar] recoger, rebañar.
- [amb ramàs] abalear, barrer.
ramassar
verb transitiu arreplegar recoger , rebañar amb ramàs abalear , barrer