<title type="display">ramatge</title>
masculí ramatura f.
Es mostren 594846 resultats
■
ramatge
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ramatge</title>
Accessory
Etimologia: de ram1 1a font: 1356
Body
masculí Brancatge.
■
ramatge
masculí Brancatge
ramatge
<title type="display">ramatge</title>
nom masculí El ramatge d'un arbre és el conjunt de les seves rames o branques.
ramatge
nom masculí El ramatge d'un arbre és el conjunt de les seves rames o branques
ramatge
<title type="display">ramatge</title>
Pronúncia: rəmádʒə
masculí [brancatge] branchage, ramée f, ramure f.
ramatge
masculí brancatge branchage , ramée f , ramure f
ramatge
<title type="display">ramatge</title>
-
masculí
[nom col·lectiu]
- Gezweig n.
- Laubwerk n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
ramatge
masculí nom collectiu Gezweig n Laubwerk n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
rambalh
<title type="display">rambalh </title>
Body
- nòm m
- Moviments irreflexius, contunhats e desordenats. Ex.: Un rambalh de mots ei ua paraula o frasa de mau prononciar.
- Manca d’orde, confusion. Complicacion d’eveniment, inconstàncies, etc. des que non ei de bon gesser-ne.
Català: 1. embarbussament: Un embarbussament és un mot o una frase de mal pronunciar; 2. desori, embrolla f, garbuix
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
rambalh
nòm m Moviments irreflexius, contunhats e desordenats Ex Un rambalh de mots ei ua paraula o frasa de mau prononciar Manca d’orde, confusion Complicacion d’eveniment, inconstàncies, etc des que non ei de bon gesser-ne Català 1 embarbussament Un embarbussament és un mot o una frase de mal pronunciar 2 desori, embrolla f , garbuix © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
rambarde
<title type="display">rambarde</title>
Pronúncia: ʀɑ̃baʀd
femení marina, marítim barana, batallola.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
rambarde
femení marina, marítim barana, batallola © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
rambla
<title type="display">rambla</title>
Pronúncia: rámblə
-
femení
- intermittent watercourse.
- stream, torrent.
- [passeig] avenue.
rambla
femení intermittent watercourse stream , torrent passeig avenue
rambla
<title type="display">rambla </title>
Body
- nòm f
- Avenguda o carrèr ample, generaument damb un airau entàs caminaires ath miei.
- Corrent d’aigua mens important deth riu e que se seque quan hè temps que non plò.
Català: 1. rambla, passeig m, avinguda; 2. rambla, riera, torrent m
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
rambla
nòm f Avenguda o carrèr ample, generaument damb un airau entàs caminaires ath miei Corrent d’aigua mens important deth riu e que se seque quan hè temps que non plò Català 1 rambla, passeig m , avinguda 2 rambla, riera, torrent m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana