Es mostren 594846 resultats

■ ranejar

■ ranejar

verb intransitiu Faltar poc per a atènyer un nivell, una edat, ésser gairebé arran d’una cosa No té vint anys, però hi raneja
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

ranejar

ranejar

verb intransitiu to border , come near
Diccionari Català francès

ranejar

ranejar

verb intransitiu friser tr , frôler tr , approcher de Raneja als cinquanta anys , il frise les cinquante ans
Gran Diccionari de la llengua catalana

ranel·la


<title type="display">ranel·la</title>

femení zoologia Mol·lusc gastròpode prosobranqui de l’ordre dels monotocardis, de la família dels murícids (Ranella gigantea), amb la closca fusiforme amb un llarg canal sifonal i amb costelles sortints.

ranel·la

femení zoologia Mollusc gastròpode prosobranqui de l’ordre dels monotocardis, de la família dels murícids Ranella gigantea , amb la closca fusiforme amb un llarg canal sifonal i amb costelles sortints
Diccionari Català Castellà

ranera

ranera

femení medicina crepitació pulmonar estertor m ranera de la mort estertor del moribundo
Diccionari Català Anglès

ranera

ranera

femení hoarseness huskiness ranera de la mort death rattle
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ranera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ranera</title>

Etimologia: d’origen onomatopeic 1a font: c. 1880
    femení patologia
  1. Soroll anormal que produeix el pas de l’aire per les vies respiratòries baixes a causa de la presència de líquids o secrecions patològiques. És anomenada també crepitació pulmonar i ranera crepitant.
  2. ranera de la mort Respiració fatigosa, ronca i sorollosa que solen tenir els moribunds.

■ ranera

femení patologia Soroll anormal que produeix el pas de l’aire per les vies respiratòries baixes a causa de la presència de líquids o secrecions patològiques És anomenada també crepitació pulmonar i ranera crepitant ranera de la mort Respiració fatigosa, ronca i sorollosa que solen tenir els moribunds
Traducció
Diccionari Català Alemany

ranera

ranera

femení TodesRöcheln n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

ranera

ranera

femení med rantolo m , stertore m
DIDAC Diccionari escolar

ranera

<title type="display">ranera</title>

nom femení Una persona té ranera si quan respira fa un soroll estrany i anormal. La ranera indica sempre una malaltia dels òrgans de la respiració.

ranera

nom femení Una persona té ranera si quan respira fa un soroll estrany i anormal La ranera indica sempre una malaltia dels òrgans de la respiració