Es mostren 594845 resultats

rapejar

rapejar

verb transitiu regionalisme rapinyar el raïm séparer les rafles des grains de raisin verb intransitiu el vi avoir un goût de rafle
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rapejar1

■ rapejar1

verb transitiu Rapinyar Vegeu també rapejar 2
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

rapejar1

rapejar1

verb transitiu Weintrauben entrappen Vegeu també rapejar 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Alemany

rapejar2

rapejar2

verb transitiu rapinyar Vegeu també rapejar 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rapejar2

■ rapejar2

verb transitiu Destriar la rapa de la molla o pellofa, després de trepitjar el raïm intransitiu Tenir gust de rapa, el vi Aquest vi rapeja una mica Vegeu també rapejar 1
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

rapel

rapel

masculí esports i economia rápel
Diccionari Castellà Català

rápel

rápel

masculí esports i economia ràpel
Diccionari Català Castellà

ràpel

ràpel

masculí esports rápel o rapel comerç i mercat rápel o rapel
Diccionari Català francès

ràpel

ràpel

masculí esports rappel comerç i mercat descompte escompte spécial
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ràpel


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ràpel</title>

Etimologia: del fr. rappel, íd., del verb rappeler ‘fer tornar enrere, recordar’
    masculí
  1. esports En escalada, tècnica emprada per a baixar parets verticals o sobreplomades amb l’ajut d’una corda doble que queda fixada per un pitó o una anella de corda o bé en un sortint de la roca.
  2. comerç i mercat Descompte o rebaixa especial que, ultra el descompte habitual, hom fa als majoristes, d’acord amb les quantitats adquirides en un període determinat de temps.

■ ràpel

masculí esports En escalada, tècnica emprada per a baixar parets verticals o sobreplomades amb l’ajut d’una corda doble que queda fixada per un pitó o una anella de corda o bé en un sortint de la roca comerç i mercat Descompte o rebaixa especial que, ultra el descompte habitual, hom fa als majoristes, d’acord amb les quantitats adquirides en un període determinat de temps
Traducció