Es mostren 594845 resultats

Raquel

Raquel

nom propi femení Rachel
Diccionari Francès Català

raquer


<title type="display">raquer</title>

Pronúncia: ʀake
verb transitiu i intransitiu familiarment afluixar la mosca, gratar-se la butxaca, pagar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

raquer

verb transitiu i intransitiu familiarment afluixar la mosca, gratar-se la butxaca, pagar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

raquero
-ra

raquero
-ra

adjectiu i masculí i femení pirata pirata masculí ratero pispa , saltamarges
Diccionari Castellà Català

raqueta

raqueta

femení de tenis, etc raqueta de croupier rascle m para andar por la nieve raqueta botànica jaramago ravenissa blanca
Diccionari der aranés

raqueta

<title type="display">raqueta </title>

    nòm f
  1. Esturment format per un malhum de còrdes plaçat laguens d’un marc ovau, damb un mange, que se tie entà pataquejar un balon.
  2. Utís semblant ad aguest esturment que s’ajuste ath cauçat e servís entà caminar sus era nhèu.

    3. Català: raqueta


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

raqueta

nòm f Esturment format per un malhum de còrdes plaçat laguens d’un marc ovau, damb un mange, que se tie entà pataquejar un balon Utís semblant ad aguest esturment que s’ajuste ath cauçat e servís entà caminar sus era nhèu Català raqueta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

raqueta

raqueta

femení esports de tennis, etc raqueta per a caminar per la neu raqueta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ raqueta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">raqueta</title>

Etimologia: del fr. raquette, íd., ant. ‘palmell de la mà’, del b. ll. rasceta, i aquest, de l’àr. vg. râḥet, àr. cl. râḥa, íd. 1a font: 1653, DTo.
    femení
  1. esports Mena de pala formada per un enreixat de cordes dins un marc ovalat proveït d’un mànec, que serveix per a jugar a la pilota.
  2. Espècie de calçat, semblant al cos d’una raqueta, que serveix per a caminar per la neu.

■ raqueta

femení esports Mena de pala formada per un enreixat de cordes dins un marc ovalat proveït d’un mànec, que serveix per a jugar a la pilota Espècie de calçat, semblant al cos d’una raqueta, que serveix per a caminar per la neu
Traducció
Diccionari Català Italià

raqueta

raqueta

femení esport racchetta || per a caminar per la neu racchetta da neve
Diccionari Català Anglès

raqueta

raqueta

femení racquet , racket
DIDAC Diccionari escolar

raqueta

<title type="display">raqueta</title>

    nom femení
  1. Una raqueta és una mena de pala plana que té un mànec llarg i un marc ovalat en un extrem, que aguanta un conjunt de cordes resistents i tibants entrellaçades en forma de reixa. Les raquetes són per a jugar a alguns esports de pilota com el tennis i l'esquaix.
  2. Calçat amb la sola semblant a una raqueta per a caminar damunt la neu.

raqueta

nom femení Una raqueta és una mena de pala plana que té un mànec llarg i un marc ovalat en un extrem, que aguanta un conjunt de cordes resistents i tibants entrellaçades en forma de reixa Les raquetes són per a jugar a alguns esports de pilota com el tennis i l'esquaix Calçat amb la sola semblant a una raqueta per a caminar damunt la neu