Es mostren 594845 resultats

raspall

<title type="display">raspall</title>

[També espalmador]
nom masculí Un raspall és un instrument per a fregar o netejar que consisteix en una peça plana que porta clavats o enganxats un gran nombre de pèls, de cerres o de brins de plàstic. Hi ha raspalls suaus per a la roba i raspalls molt forts per a superfícies dures. El raspall de les dents és petit i està posat al final d'un mànec.

raspall

També espalmador nom masculí Un raspall és un instrument per a fregar o netejar que consisteix en una peça plana que porta clavats o enganxats un gran nombre de pèls, de cerres o de brins de plàstic Hi ha raspalls suaus per a la roba i raspalls molt forts per a superfícies dures El raspall de les dents és petit i està posat al final d'un mànec
Diccionari Català francès

raspall


<title type="display">raspall</title>

Pronúncia: rəspáʎ
    masculí
  1. [per a netejar, fregar] brosse f.
  2. agricultura [rampí] râteau.
  3. botànica [olivella] troène.
  4. indústria tèxtil [fusta amb pelfa o punxes] brosse f.
  5. raspall de la roba brosse à habits.
  6. raspall de les dents brosse à dents.

raspall

masculí per a netejar, fregar brosse f agricultura rampí râteau botànica olivella troène indústria tèxtil fusta amb pelfa o punxes brosse f raspall de la roba brosse à habits raspall de les dents brosse à dents
Diccionari Català francès

raspallada


<title type="display">raspallada</title>

Pronúncia: rəspəʎáðə
    femení
  1. brossage m.
  2. figuradament [adulació] flatterie, lèche fam. Fer una raspallada a algú, faire de la lèche (du plat) à quelqu'un, lécher les bottes de quelqu'un, passer de la pommade à quelqu'un, encenser quelqu'un.

raspallada

femení brossage m figuradament adulació flatterie , lèche fam Fer una raspallada a algú , faire de la lèche du plat à quelqu'un, lécher les bottes de quelqu'un, passer de la pommade à quelqu'un, encenser quelqu'un
Diccionari Català Castellà

raspallada

raspallada

femení acció de raspallar cepilladura , acepilladura figuradament adulació coba Fer una raspallada a algú , dar coba a uno
Diccionari Català Anglès

raspallada

raspallada

femení brushing figuradament flattery , soft-soaping
Diccionari Català Italià

raspallada

raspallada

femení spazzolatura, spazzolata || fig adulació leccatura, adulazione || fer una raspallada a algú leccare qualcuno, lustrare le scarpe a qualcuno
Diccionari Català Alemany

raspallada


<title type="display">raspallada</title>

    femení
  1. Bürsten n.
  2. [Tier] Striegeln n.
  3. figuradament i familiarment Schmeichelei f.
  4. raspallada de les dents (ungles) Zahn-(Nagel-)bürste f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

raspallada

femení Bürsten n Tier Striegeln n figuradament i familiarment Schmeichelei f raspallada de les dents ungles Zahn-Nagel-bürste f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ raspallada

■ raspallada

femení Acció de raspallar figuradament Adulació
Traducció
Diccionari Català Castellà

raspallament

raspallament

masculí indústria tèxtil acepilladura f , cepilladura f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ raspallament

■ raspallament

masculí indústria tèxtil Operació d’acabament que consisteix a sotmetre un teixit a l’acció d’un raspall, amb la finalitat de netejar-ne la superfície i allisar, orientar o aixecar el pèl
Traducció