Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594845 resultats

raspilhoar

<title type="display">raspilhoar </title>

v tr

Català:

raspilhoar

v tr Passar ua causa asprosa o enlinada sus ua superfícia en tot provocar piquèra Català esgarrinxar, escarbotar, raspar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

raspilla

<title type="display">raspilla</title>

femení botànica [miosotis] miosotis.

raspilla

femení botànica miosotis miosotis

raspinell

<title type="display">raspinell</title>

masculí

ornitologia

[Certhia brachydactyla] agateador [común].
raspinell pirinenc [C. familiaris] agateador norteño.

raspinell

masculí ornitologia Certhia brachydactyla agateador común raspinell pirinenc C familiaris agateador norteño

raspinell

<title type="display">raspinell</title>

Pronúncia: rəspinéʎ

masculí

ornitologia [Certhia brachydactyla] grimpereau des jardins.
raspinell pirinenc [Certhia familiaris] grimpereau familier.

raspinell

masculí ornitologia Certhia brachydactyla grimpereau des jardins raspinell pirinenc Certhia familiaris grimpereau familier

raspinell

<title type="display">raspinell</title>

Pronúncia: rəspinéʎ

masculí ornitologia short-toed tree creeper.

raspinell

masculí ornitologia short-toed tree creeper

■ raspinell

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">raspinell</title>

Etimologia: de raspar

masculí

ornitologia

Ocell de l’ordre dels passeriformes, de la família dels cèrtids (Certhia brachydactyla), de color bru, carpó rogenc, amb el bec llarg i corbat cap avall i que escala en espiral els troncs servint-se de les ungles i la cua, semblant a la dels picots.
raspinell pirinenc Ocell de l’ordre dels passeriformes, de la família dels cèrtids (Certhia familiaris), semblant al raspinell, però amb les potes inferiors blanques i el carpó més roig.

■ raspinell

masculí ornitologia Ocell de l’ordre dels passeriformes, de la família dels cèrtids Certhia brachydactyla , de color bru, carpó rogenc, amb el bec llarg i corbat cap avall i que escala en espiral els troncs servint-se de les ungles i la cua, semblant a la dels picots raspinell pirinenc Ocell de l’ordre dels passeriformes, de la família dels cèrtids Certhia familiaris , semblant al raspinell, però amb les potes inferiors blanques i el carpó més roig