Es mostren 594845 resultats

ratapeus

ratapeus

masculí botànica Keulen-, Korallen-pilz m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

ratapinyada

ratapinyada

ratapenada ratpenat muriac o muricec voliac © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

ratapinyada

ratapinyada

femení zoologia Fledermaus f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

ratapinyada


<title type="display">ratapinyada</title>

Pronúncia: ràtəpiɲáðə
    femení
  1. zoologia [Pipistrellus pipistrellus] chauve-souris.
  2. ratapinyada de bosc [Barbastella barbastellus] barbastelle.
  3. ratapinyada de ferradura [Rinolopus sp] rhinolophe.
  4. ratapinyada dels graners [Vespertilio serotinus] vespertilion.
  5. ratapinyada orelluda [Plecotus auritus] oreillard.

ratapinyada

femení zoologia Pipistrellus pipistrellus chauve-souris ratapinyada de bosc Barbastella barbastellus barbastelle ratapinyada de ferradura Rinolopus sp rhinolophe ratapinyada dels graners Vespertilio serotinus vespertilion ratapinyada orelluda Plecotus auritus oreillard
Diccionari Català Castellà

ratapinyada


<title type="display">ratapinyada</title>

    femení zoologia
  1. [Pipistrellus pipistrellus] murciélago m.
  2. ratapinyada de bosc [Barbastella barbastellus] barbastelo.
  3. ratapinyada de cua llarga [Tadarida teniotis] moloso de Cestoni.
  4. ratapinyada dels graners [Vespertilio serotinus] murciélago serotino.
  5. ratapinyada de vores clares [Pipistrellus kuhlii] murciélago [común].
  6. ratapinyada muntanyenca [Pipistrellus savii] murciélago alpestre.
  7. ratapinyada orelluda [Plecotus auritus] orejudo m.

ratapinyada

femení zoologia Pipistrellus pipistrellus murciélago m ratapinyada de bosc Barbastella barbastellus barbastelo ratapinyada de cua llarga Tadarida teniotis moloso de Cestoni ratapinyada dels graners Vespertilio serotinus murciélago serotino ratapinyada de vores clares Pipistrellus kuhlii murciélago común ratapinyada muntanyenca Pipistrellus savii murciélago alpestre ratapinyada orelluda Plecotus auritus orejudo m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ratapinyada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ratapinyada</title>

Etimologia: comp. amb pinyada, del ll. pennata (pinnata) ‘alada’ 1a font: 1347
femení zoologia Nom donat a qualsevol mamífer de l’ordre dels quiròpters, llevat d’algunes espècies tropicals que prenen noms propis, com els vampirs. Hi ha espècies que pertanyen a la família dels vespertiliònids, com les del gènere Leuconoe —L. (Myotis) daubentonii (ratapinyada clara d’aigua) i L. (Myotis) capaccinii (ratapinyada de peus grossos)—, les del gènere Selysius —S. (Myotis) mystacinus (ratapinyada de bigotis), S. (Myotis) natteri (ratapinyada de Natterer), S. (Myotis) bechsteinii (ratapinyada de Bechstein)—, les del gènere Pipistrellus —P. pipistrellus (ratapinyada comuna), P. kuhlii (ratapinyada de vores clares) i P. savii (ratapinyada muntanyenca)—, les del gènere Barbastella —B. barbastellus (ratapinyada de bosc)—, les espècies Plecotus auritus i Myotis myotis (conegudes com a ratapinyada orelluda), Miniopterus schreibersii (ratapinyada de Schreiber), Vespertilio serotinus (ratapinyada dels graners) i finalment Nyctalus noctula (nòctul), a la família dels molòssids, com la ratapinyada de cua llarga (Tadarida teniotis), i a la família dels rinolòfids, com la ratapinyada de ferradura (gènere Rinolophus).

■ ratapinyada

femení zoologia Nom donat a qualsevol mamífer de l’ordre dels quiròpters, llevat d’algunes espècies tropicals que prenen noms propis, com els vampirs Hi ha espècies que pertanyen a la família dels vespertiliònids, com les del gènere Leuconoe — L Myotis daubentonii ratapinyada clara d’aigua i L Myotis capaccinii ratapinyada de peus grossos —, les del gènere Selysius — S Myotis mystacinus ratapinyada de bigotis , S Myotis natteri ratapinyada de Natterer , S Myotis bechsteinii ratapinyada de Bechstein —, les del gènere Pipistrellus — P pipistrellus ratapinyada comuna , P kuhlii…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

ratapinyada

ratapinyada

femení zoologia bat
DIDAC Diccionari escolar

ratapinyada

<title type="display">ratapinyada</title>

[També muricec, ratapenada i ratpenat]
nom femení Una ratapinyada és un mamífer petit de color fosc que vola. Les ratapinyades tenen unes orelles grosses i les potes unides amb una membrana que fan servir com a ala per a volar. Les ratapinyades surten quan es fa fosc i cacen insectes. Dormen penjades de cap per avall en coves i altres llocs foscos.

Una ratapinyada

ratapinyada

També muricec , ratapenada i ratpenat nom femení Una ratapinyada és un mamífer petit de color fosc que vola Les ratapinyades tenen unes orelles grosses i les potes unides amb una membrana que fan servir com a ala per a volar Les ratapinyades surten quan es fa fosc i cacen insectes Dormen penjades de cap per avall en coves i altres llocs foscos Una ratapinyada
Diccionari Català Italià

ratapinyada

femení zool pipistrello m | ratapinyada de bosc barbastello | ratapinyada dels graners vespertilione
Diccionari Francès Català

rataplan

rataplan

masculí rantanplan © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç