Es mostren 594844 resultats

realitzador

realitzador

masculí cinema i teatre Regisseur m Vegeu director © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

realitzador
-a

realitzador

    adjectiu i masculí i femení
  1. realizador -ra.
    2. masculí i femení
  2. cinematografia i radiotècnia realizador -ra.

realitzador
-a

adjectiu i masculí i femení realizador -ra masculí i femení cinematografia i radiotècnia realizador -ra
Diccionari Català Italià

realitzador
-a

realitzador
-a

adjectiu che realizza o attua masculí i femení realizzatore -trice || ràd produttore m | direttore -trice di produzione
Gran Diccionari de la llengua catalana

realitzador
| realitzadora

realitzador

Partició sil·làbica: re_a_lit_za_dor
Etimologia: de realitzar
  1. adjectiu i masculí i femení Que realitza.
  2. masculí i femení cinematografia, televisió i radiotècnia Persona responsable de la realització d’una pel·lícula, d’un programa radiofònic o televisiu, sobretot en els aspectes tècnics i artístics.

realitzador
| realitzadora

adjectiu i masculí i femení Que realitza masculí i femení cinematografia , televisió i radiotècnia Persona responsable de la realització d’una pellícula, d’un programa radiofònic o televisiu, sobretot en els aspectes tècnics i artístics
Traducció
Diccionari Català francès

realitzador
-a

realitzador
-a

adjectiu i masculí i femení réalisateur -trice masculí i femení cinematografia i radiotècnia réalisateur -trice
Diccionari de sinònims Franquesa

realitzar

realitzar

→ fer , acomplir realitzar-se pron → esdevenir -se En el sentit de veure o copsar l'abast d'una cosa, realitzar és anglicisme © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

realitzar


<title type="display">realitzar</title>

    verb transitiu
  1. [acomplir] realizar, llevar a efecto. Realitzar un projecte, realizar un proyecto.
  2. cinematografia i radiotècnia realizar.
  3. comerç i mercat realizar.
    4. verb pronominal
  4. [acomplir-se] realizarse, tener efecto.
  5. [psicològicament] realizarse.

realitzar

verb transitiu acomplir realizar , llevar a efecto Realitzar un projecte , realizar un proyecto cinematografia i radiotècnia realizar comerç i mercat realizar verb pronominal acomplir-se realizarse , tener efecto psicològicament realizarse
Conjugador Català

realitzar


<title type="display">realitzar</title>

    1. INFINITIU

    1. realitzar

    2. GERUNDI

    1. realitzant

    3. PARTICIPI

    1. realitzat
    2. realitzada
    3. realitzats
    4. realitzades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. realitzo
      2. realitzes
      3. realitza
      4. realitzem
      5. realitzeu
      6. realitzen

      2. IMPERFET

      1. realitzava
      2. realitzaves
      3. realitzava
      4. realitzàvem
      5. realitzàveu
      6. realitzaven

      3. PASSAT

      1. realitzí
      2. realitzares
      3. realitzà
      4. realitzàrem
      5. realitzàreu
      6. realitzaren

      4. FUTUR

      1. realitzaré
      2. realitzaràs
      3. realitzarà
      4. realitzarem
      5. realitzareu
      6. realitzaran

      5. CONDICIONAL

      1. realitzaria
      2. realitzaries
      3. realitzaria
      4. realitzaríem
      5. realitzaríeu
      6. realitzarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. realitzi
      2. realitzis
      3. realitzi
      4. realitzem
      5. realitzeu
      6. realitzin

      2. IMPERFET

      1. realitzés
      2. realitzessis
      3. realitzés
      4. realitzéssim
      5. realitzéssiu
      6. realitzessin

    6. IMPERATIU

    1. realitza
    2. realitzi
    3. realitzem
    4. realitzeu
    5. realitzin

realitzar

INFINITIU realitzar GERUNDI realitzant PARTICIPI realitzat realitzada realitzats realitzades INDICATIU PRESENT realitzo realitzes realitza realitzem realitzeu realitzen IMPERFET realitzava realitzaves realitzava realitzàvem realitzàveu realitzaven PASSAT realitzí realitzares realitzà realitzàrem realitzàreu realitzaren FUTUR realitzaré realitzaràs realitzarà realitzarem realitzareu realitzaran CONDICIONAL realitzaria realitzaries realitzaria realitzaríem realitzaríeu realitzarien SUBJUNTIU PRESENT realitzi realitzis realitzi realitzem realitzeu realitzin IMPERFET realitzés realitzessis…
Diccionari Català francès

realitzar


<title type="display">realitzar</title>

Pronúncia: reəlidzá
    verb transitiu
  1. [acomplir] réaliser. Realitzar un projecte, réaliser un projet.
  2. cinematografia i radiotècnia réaliser.
  3. comerç i mercat réaliser.
    4. verb pronominal
  4. [acomplir-se] se réaliser, avoir lieu.
  5. [psicològicament] se réaliser.

realitzar

verb transitiu acomplir réaliser Realitzar un projecte , réaliser un projet cinematografia i radiotècnia réaliser comerç i mercat réaliser verb pronominal acomplir-se se réaliser , avoir lieu psicològicament se réaliser
Diccionari Català Anglès

realitzar


<title type="display">realitzar</title>

Pronúncia: reəlidzá
    verb transitiu
  1. [objectiu, etc.] to attain, achieve, realize (also realise UK).
  2. [projecte] to carry out, put into effect.
  3. [promesa] to fulfil, carry out.
  4. [viatge, etc.] to make
  5. [visita] to carry out.
  6. [vol, expedició, etc.] to undertake, make.
  7. [compra] to make.
  8. finances to realize.
  9. to sell off, sell up.
  10. [profit] to take.
  11. cinematografia i televisió to produce.
    12. verb pronominal
  12. [somni] to come true.
  13. to materialize (also materialise UK).
  14. [projecte] to be carried out.



    15. FALSOS AMICS!

    No hem pogut realitzar les obres al campanar de l’església a causa del mal temps. We couldn’t do the repair work on the bell tower of the church due to the bad weather
    Les pel·lícules realitzades per en Bigas Luna són úniques. The films which Bigas Luna produces are unique.
    La frustració de molta gent és que no aconsegueix realitzar-se a la feina. Many people get really frustrated because they can’t fulfil themselves in their work

realitzar

verb transitiu objectiu, etc to attain , achieve , realize also realise UK projecte to carry out , put into effect promesa to fulfil , carry out viatge, etc to make visita to carry out vol, expedició, etc to undertake , make compra to make finances to realize to sell off , sell up profit to take cinematografia i televisió to produce verb pronominal somni to come true to materialize also materialise UK projecte to be carried out FALSOS AMICS No hem pogut realitzar les obres al campanar de l’església a causa del mal temps We couldn’t do the repair work on…