<title type="display">reason</title>
Pronúncia: ˈriːzən
-
noun
- [motive] raó.
- motiu.
- causa.
- the reason for my departure el motiu de la meva partença.
- the reason for my going la raó que me'n vagi.
- the reason why la raó per la qual, el perquè de.
- reasons of state raons d'estat.
- by reason of a causa de, en virtut de.
- for this reason per això.
- for that very reason per això mateix.
- for no good reason, for no reason at all sense cap motiu.
- for reasons best known to himself per motius que ell sap bé prou.
- with good reason amb raó.
- all the more reason why you should not sell it per això mateix no ho has de vendre.
- what reason can there be for it? quina raó hi pot haver?
- you had reason to complain tenies raó de queixar-te.
- we have reason to believe that... tenim les nostres raons per a creure que...
- as I have good reason to know pel que jo sé, segons indicis que tinc.
- [faculty] raó, seny.
- to lose one's reason perdre el seny.
- [good sense] sensatesa, seny.
- moderació.
- everything in reason moderació en tot.
- we cannot in reason agree a dreta llei, no ho podem pas consentir.
- it's out of all reason és fora de mida.
- to listen to reason entendre's de raons.
- it stands to reason és (evident \ obvi \ lògic) (that que).
- within reason raonable, dintre del que és raonable. transitive verb
- to reason that (calcular \ considerar) que.
- ours is not to reason why a nosaltres no ens pertoca d'esbrinar per què.
- to reason out a problem resoldre, bo i meditant-lo, un problema.
- to reason someone out of something dissuadir algú d'alguna cosa. intransitive verb
- raonar, discórrer.
- to reason about the universe especular sobre l'univers.
- to reason from data raonar partint de les dades.
- to reason with someone al·legar raons per a convèncer algú.
