Es mostren 594844 resultats

rebatir


<title type="display">rebatir</title>

    verb transitiu
  1. [un argumento, etc] rebatre. Rebatir una afirmación, rebatre una afirmació.
  2. poc freqüent [rechazar] refusar.
  3. poc freqüent [reforzar] reforçar.
  4. poc freqüent [rebajar] rebatre.

rebatir

verb transitiu un argumento, etc rebatre Rebatir una afirmación , rebatre una afirmació poc freqüent rechazar refusar poc freqüent reforzar reforçar poc freqüent rebajar rebatre
Diccionari Castellà Català

rebato

rebato

masculí sometent , alarma f Tocar a rebato , tocar a sometent
Diccionari Català Alemany

rebatre


<title type="display">rebatre</title>

    verb transitiu
  1. ab-, zurück-schlagen.
  2. zurückstoßen.
  3. zurückweisen.
  4. [Gründe] widerlegen.
  5. [von einem Betrag] abziehen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

rebatre

verb transitiu ab-, zurück-schlagen zurückstoßen zurückweisen Gründe widerlegen von einem Betrag abziehen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Conjugador Català

rebatre


<title type="display">rebatre</title>

    1. INFINITIU

    1. rebatre

    2. GERUNDI

    1. rebatent

    3. PARTICIPI

    1. rebatut
    2. rebatuda
    3. rebatuts
    4. rebatudes

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. rebato
      2. rebats
      3. rebat
      4. rebatem
      5. rebateu
      6. rebaten

      2. IMPERFET

      1. rebatia
      2. rebaties
      3. rebatia
      4. rebatíem
      5. rebatíeu
      6. rebatien

      3. PASSAT

      1. rebatí
      2. rebateres
      3. rebaté
      4. rebatérem
      5. rebatéreu
      6. rebateren

      4. FUTUR

      1. rebatré
      2. rebatràs
      3. rebatrà
      4. rebatrem
      5. rebatreu
      6. rebatran

      5. CONDICIONAL

      1. rebatria
      2. rebatries
      3. rebatria
      4. rebatríem
      5. rebatríeu
      6. rebatrien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. rebati
      2. rebatis
      3. rebati
      4. rebatem
      5. rebateu
      6. rebatin

      2. IMPERFET

      1. rebatés
      2. rebatessis
      3. rebatés
      4. rebatéssim
      5. rebatéssiu
      6. rebatessin

    6. IMPERATIU

    1. rebat
    2. rebati
    3. rebatem
    4. rebateu
    5. rebatin

rebatre

INFINITIU rebatre GERUNDI rebatent PARTICIPI rebatut rebatuda rebatuts rebatudes INDICATIU PRESENT rebato rebats rebat rebatem rebateu rebaten IMPERFET rebatia rebaties rebatia rebatíem rebatíeu rebatien PASSAT rebatí rebateres rebaté rebatérem rebatéreu rebateren FUTUR rebatré rebatràs rebatrà rebatrem rebatreu rebatran CONDICIONAL rebatria rebatries rebatria rebatríem rebatríeu rebatrien SUBJUNTIU PRESENT rebati rebatis rebati rebatem rebateu rebatin IMPERFET rebatés rebatessis rebatés rebatéssim rebatéssiu rebatessin IMPERATIU rebat rebati rebatem rebateu rebatin
Diccionari Català Castellà

rebatre

rebatre

verb transitiu repellir rebatir el cotó apalear rebaixar rebatir figuradament impugnar rebatir construcció revocar
Diccionari de sinònims Franquesa

rebatre

rebatre

→ llançar Fig → refutar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

rebatre

rebatre

verb transitiu repellir respingere, repellere || rebaixar togliere, ridurre || fig un argument, etc impugnare, confutare
Diccionari Català Anglès

rebatre


<title type="display">rebatre</title>

Pronúncia: rəβátɾə
    verb transitiu
  1. [atac] to repel.
  2. [estocada, cop] to parry, ward off.
  3. [argument, etc.] to reject, rebut, refute.
  4. [temptació] to resist.
  5. [suggestió] to reject.
  6. [suma] to reduce.
  7. [una quantitat d’un total] to deduct, knock off.

rebatre

verb transitiu atac to repel estocada, cop to parry , ward off argument, etc to reject , rebut , refute temptació to resist suggestió to reject suma to reduce una quantitat d’un total to deduct , knock off
DIDAC Diccionari escolar

rebatre

<title type="display">rebatre</title>

    verb
  1. Fer força contra una persona o una cosa obligant-la a allunyar-se o a retrocedir. El vent rebat la pluja contra les parets.
  2. Demostrar amb arguments que una teoria, una afirmació o una altra cosa és falsa.

rebatre

verb Fer força contra una persona o una cosa obligant-la a allunyar-se o a retrocedir El vent rebat la pluja contra les parets Demostrar amb arguments que una teoria, una afirmació o una altra cosa és falsa
Diccionari Català francès

rebatre


<title type="display">rebatre</title>

Pronúncia: rəβátɾə
    verb transitiu
  1. [repel·lir] repousser, rejeter.
  2. figuradament [refutar] réfuter, contredire. Rebatre un argument, réfuter un argument.
  3. comerç i mercat [rebaixar] rabattre, faire une réduction, un rabais de.
  4. construcció ravaler, crépir.

rebatre

verb transitiu repellir repousser , rejeter figuradament refutar réfuter , contredire Rebatre un argument , réfuter un argument comerç i mercat rebaixar rabattre , faire une réduction , un rabais de construcció ravaler , crépir