Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

rebregar

<title type="display">rebregar</title>

[! Conjugació: amb GU davant E, I]

verb Fer que una cosa llisa i ben planxada perdi la forma i s'ompli d'arrugues agafant-la de mala manera, donant-li cops, aixafant-la, etc. La roba que es porta en una maleta es rebrega i s'ha de planxar.

rebrec

rebregar

Conjugació amb GU davant E, I verb Fer que una cosa llisa i ben planxada perdi la forma i s'ompli d'arrugues agafant-la de mala manera, donant-li cops, aixafant-la, etc La roba que es porta en una maleta es rebrega i s'ha de planxar rebrec

rebregar

<title type="display">rebregar</title>

Pronúncia: rəβɾəɣá

verb transitiu froisser, chiffonner, friper.

rebregar

verb transitiu froisser , chiffonner , friper

rebregar

<title type="display">rebregar</title>

verb transitiu zerknittern.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

rebregar

verb transitiu zerknittern © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

■ rebregar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rebregar</title>

Etimologia: de bregar 1a font: c. 1900, Vayreda

verb transitiu Fer perdre la tesor a una cosa flexible tocant-la matusserament, prement-la, copejant-la, etc. Rebregar una camisa, un full.

■ rebregar

verb transitiu Fer perdre la tesor a una cosa flexible tocant-la matusserament, prement-la, copejant-la, etc Rebregar una camisa, un full

rebrembar

<title type="display">rebrembar </title>

v tr

Auer ua causa ena memòria. Ex.: A pairin li shaute de rebrembar causes dera sua joenessa.
Dider-li ua causa a quauquarrés entà que non se’n desbrembe. Ex.: Rebremba-l’ac tanlèu la veigues.

Català:

A l’avi li agrada recordar coses de quan era jove

Recorda-li-ho tan bon punt la vegis

rebrembar

v tr Auer ua causa ena memòria Ex A pairin li shaute de rebrembar causes dera sua joenessa Dider-li ua causa a quauquarrés entà que non se’n desbrembe Ex Rebremba-l’ac tanlèu la veigues Català 1 recordar A l’avi li agrada recordar coses de quan era jove 2 recordar Recorda-li-ho tan bon punt la vegis © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

rebrembe

<title type="display">rebrembe </title>

nòm m

Eth hèt de rebrembar ua causa passada.
Era causa rebrembada.
Objècte que se sauve destinat a rebrembar a quauquarrés o quauquarren.
Salutacions d’un absent a ua tresau persona o de part d’ua tresau persona.

Català:

rebrembe

nòm m Eth hèt de rebrembar ua causa passada Era causa rebrembada Objècte que se sauve destinat a rebrembar a quauquarrés o quauquarren Salutacions d’un absent a ua tresau persona o de part d’ua tresau persona Català 1 record 2 record 3 record 4 records © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana