Es mostren 594844 resultats

recalcable

recalcable

adjectiu digne d'être remarqué -e
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recalcable

■ recalcable

adjectiu Digne d’ésser recalcat
Traducció
Diccionari Català Castellà

recalcada

recalcada

    femení
  1. [balançada forta] bandazo m. La tartana va fer una recalcada, la tartana dio un bandazo.
  2. [recolzament] apoyo m.
  3. marina, marítim [d'una nau] recalcada, bandazo m.

recalcada

femení balançada forta bandazo m La tartana va fer una recalcada , la tartana dio un bandazo recolzament apoyo m marina, marítim d'una nau recalcada , bandazo m
Diccionari Castellà Català

recalcada

recalcada

femení marina, marítim recalcada
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recalcada

■ recalcada

femení Acció de recalcar La tartana va fer una forta recalcada
Traducció
Diccionari Català Italià

recalcada

recalcada

femení sbandata
Diccionari Català francès

recalcada


<title type="display">recalcada</title>

Pronúncia: rəkəlkáðə
    femení
  1. [balançada forta] embardée. Donar (fer) una recalcada, faire une embardée.
  2. marina, marítim inclinaison, forte bande, action de donner de la bande.

recalcada

femení balançada forta embardée Donar fer   una recalcada , faire une embardée marina, marítim inclinaison , forte bande , action de donner de la bande
Diccionari Castellà Català

recalcadamente

recalcadamente

adverbi atapeïdament figuradament insistentment
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recalcador
| recalcadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">recalcador</title>

Etimologia: de recalcar
  1. adjectiu Que recalca.
  2. femení tecnologia
    1. Eina emprada per a formar les cabotes dels perns, dels claus, etc., quan són forjats manualment.
    2. Matriu que en la màquina de fer claus forma les cabotes en percudir damunt l’extrem de la barreta o del filferro de què hom parteix.
    3. Màquina que afaiçona les cabotes dels claus, cargols, perns, etc., per recalcament.
    4. Boterola.

■ recalcador
| recalcadora

adjectiu Que recalca femení tecnologia Eina emprada per a formar les cabotes dels perns, dels claus, etc, quan són forjats manualment Matriu que en la màquina de fer claus forma les cabotes en percudir damunt l’extrem de la barreta o del filferro de què hom parteix Màquina que afaiçona les cabotes dels claus, cargols, perns, etc, per recalcament Boterola
Diccionari Català Castellà

recalcadora

recalcadora

femení tecnologia recalcadora