Es mostren 594844 resultats

recalcar


<title type="display">recalcar</title>

    1. INFINITIU

    1. recalcar

    2. GERUNDI

    1. recalcant

    3. PARTICIPI

    1. recalcat
    2. recalcada
    3. recalcats
    4. recalcades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. recalco
      2. recalques
      3. recalca
      4. recalquem
      5. recalqueu
      6. recalquen

      2. IMPERFET

      1. recalcava
      2. recalcaves
      3. recalcava
      4. recalcàvem
      5. recalcàveu
      6. recalcaven

      3. PASSAT

      1. recalquí
      2. recalcares
      3. recalcà
      4. recalcàrem
      5. recalcàreu
      6. recalcaren

      4. FUTUR

      1. recalcaré
      2. recalcaràs
      3. recalcarà
      4. recalcarem
      5. recalcareu
      6. recalcaran

      5. CONDICIONAL

      1. recalcaria
      2. recalcaries
      3. recalcaria
      4. recalcaríem
      5. recalcaríeu
      6. recalcarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. recalqui
      2. recalquis
      3. recalqui
      4. recalquem
      5. recalqueu
      6. recalquin

      2. IMPERFET

      1. recalqués
      2. recalquessis
      3. recalqués
      4. recalquéssim
      5. recalquéssiu
      6. recalquessin

    6. IMPERATIU

    1. recalca
    2. recalqui
    3. recalquem
    4. recalqueu
    5. recalquin

recalcar

INFINITIU recalcar GERUNDI recalcant PARTICIPI recalcat recalcada recalcats recalcades INDICATIU PRESENT recalco recalques recalca recalquem recalqueu recalquen IMPERFET recalcava recalcaves recalcava recalcàvem recalcàveu recalcaven PASSAT recalquí recalcares recalcà recalcàrem recalcàreu recalcaren FUTUR recalcaré recalcaràs recalcarà recalcarem recalcareu recalcaran CONDICIONAL recalcaria recalcaries recalcaria recalcaríem recalcaríeu recalcarien SUBJUNTIU PRESENT recalqui recalquis recalqui recalquem recalqueu recalquin IMPERFET recalqués recalquessis recalqués recalquéssim recalquéssiu…
Conjugador Català

recalçar


<title type="display">recalçar</title>

    1. INFINITIU

    1. recalçar

    2. GERUNDI

    1. recalçant

    3. PARTICIPI

    1. recalçat
    2. recalçada
    3. recalçats
    4. recalçades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. recalço
      2. recalces
      3. recalça
      4. recalcem
      5. recalceu
      6. recalcen

      2. IMPERFET

      1. recalçava
      2. recalçaves
      3. recalçava
      4. recalçàvem
      5. recalçàveu
      6. recalçaven

      3. PASSAT

      1. recalcí
      2. recalçares
      3. recalçà
      4. recalçàrem
      5. recalçàreu
      6. recalçaren

      4. FUTUR

      1. recalçaré
      2. recalçaràs
      3. recalçarà
      4. recalçarem
      5. recalçareu
      6. recalçaran

      5. CONDICIONAL

      1. recalçaria
      2. recalçaries
      3. recalçaria
      4. recalçaríem
      5. recalçaríeu
      6. recalçarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. recalci
      2. recalcis
      3. recalci
      4. recalcem
      5. recalceu
      6. recalcin

      2. IMPERFET

      1. recalcés
      2. recalcessis
      3. recalcés
      4. recalcéssim
      5. recalcéssiu
      6. recalcessin

    6. IMPERATIU

    1. recalça
    2. recalci
    3. recalcem
    4. recalceu
    5. recalcin

recalçar

INFINITIU recalçar GERUNDI recalçant PARTICIPI recalçat recalçada recalçats recalçades INDICATIU PRESENT recalço recalces recalça recalcem recalceu recalcen IMPERFET recalçava recalçaves recalçava recalçàvem recalçàveu recalçaven PASSAT recalcí recalçares recalçà recalçàrem recalçàreu recalçaren FUTUR recalçaré recalçaràs recalçarà recalçarem recalçareu recalçaran CONDICIONAL recalçaria recalçaries recalçaria recalçaríem recalçaríeu recalçarien SUBJUNTIU PRESENT recalci recalcis recalci recalcem recalceu recalcin IMPERFET recalcés recalcessis recalcés recalcéssim recalcéssiu recalcessin…
Diccionari Català Castellà

recalcar


<title type="display">recalcar</title>

    verb transitiu
  1. [un o més mots] recalcar.
  2. tecnologia recalcar.
    3. verb intransitiu
  3. [recolzar] apoyarse pron, afirmarse pron.
  4. [un vehicle] dar bandazos (o un bandazo).
  5. marina, marítim recalcar, dar de (o a la) banda, dar bandazos (o un bandazo).

recalcar

verb transitiu un o més mots recalcar tecnologia recalcar verb intransitiu recolzar apoyarse pron , afirmarse pron un vehicle dar bandazos o un bandazo marina, marítim recalcar , dar de o a la banda , dar bandazos o un bandazo
Diccionari Català Alemany

recalcar

recalcar

verb transitiu betonen, hervorheben tecnologia stauchen verb intransitiu nàutica stark krängen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recalçar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">recalçar</title>

Etimologia: de calçar
    verb transitiu
  1. agricultura Arrambar terra al volt del peu d’un arbre, d’una planta, cobrint-lo.
  2. construcció Consolidar, reforçar, reconstruir, els fonaments d’una casa, d’un mur, etc., eventualment per sota de la fonamentació existent, sense perjudicar-ne l’estructura.

■ recalçar

verb transitiu agricultura Arrambar terra al volt del peu d’un arbre, d’una planta, cobrint-lo construcció Consolidar, reforçar, reconstruir, els fonaments d’una casa, d’un mur, etc, eventualment per sota de la fonamentació existent, sense perjudicar-ne l’estructura
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

recalçar

recalçar

verb transitiu agr rincalzare || constr rinforzare, rincalzare
Diccionari Català Anglès

recalçar

recalçar

verb transitiu arbre to earth up construcció paret, etc to underpin
Diccionari Català Italià

recalcar

recalcar

verb transitiu les paraules sottolineare, rilevare || tecn ricalcare verb intransitiu poggiare, sostenersi pron || un vehicle sbandare
DIDAC Diccionari escolar

recalcar

<title type="display">recalcar</title>

[! Conjugació: amb QU davant E, I]
verb Dir una paraula o unes paraules amb veu més alta o a poc a poc perquè els qui escolten entenguin perfectament el que es diu.

recalcar

Conjugació amb QU davant E, I verb Dir una paraula o unes paraules amb veu més alta o a poc a poc perquè els qui escolten entenguin perfectament el que es diu
Diccionari Català francès

recalcar


<title type="display">recalcar</title>

Pronúncia: rəkəlká
    verb transitiu
  1. [un o més mots] souligner, appuyer, mettre l'accent sur.
  2. tecnologia serrer, presser.
    3. verb intransitiu
  3. [recolzar] s'appuyer avec force pron.
  4. [un vehicle] faire une embardée.
  5. marina, marítim donner de la bande, s'incliner de côté pron.

recalcar

verb transitiu un o més mots souligner , appuyer , mettre l'accent sur tecnologia serrer , presser verb intransitiu recolzar s'appuyer avec force pron un vehicle faire une embardée marina, marítim donner de la bande , s'incliner de côté pron