Es mostren 594844 resultats

recer


<title type="display">recer</title>

Pronúncia: rəsé
    masculí
  1. abri, refuge. Un recer molt segur, un abri très sûr.
  2. a recer à l'abri (à couvert).
  3. a recer de à l'abri de. A recer del vent, de la pluja, à l'abri du vent, de la pluie.
  4. posar a recer mettre à l'abri.
  5. posar-se a recer se mettre à l'abri.

recer

masculí abri , refuge Un recer molt segur , un abri très sûr a recer à l'abri à couvert a recer de à l'abri de A recer del vent, de la pluja , à l'abri du vent, de la pluie posar a recer mettre à l'abri posar-se a recer se mettre à l'abri
Diccionari de sinònims Franquesa

recerca


<title type="display">recerca</title>

  1. cerca, acció de cercar. En cerca de la veritat.
  2. Esp. → investigació.
    percaç o percaçament
    escodriny
    quest
    disquisició, recerca subtil i minuciosa sobre una qüestió.
    especulació, recerca teòrica.



© Manuel Franquesa

recerca

cerca , acció de cercar En cerca de la veritat Esp → investigació percaç o percaçament escodriny quest disquisició , recerca subtil i minuciosa sobre una qüestió especulació , recerca teòrica © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

recerca

recerca

    femení
  1. búsqueda, busca. La recerca de la felicitat, la búsqueda de la felicidad.
  2. [investigació] investigación. Centre de recerques científiques, centro de investigaciones científicas.
  3. a la recerca de en busca de, en pos de.
  4. fer recerques hacer investigaciones, investigar.

recerca

femení búsqueda , busca La recerca de la felicitat , la búsqueda de la felicidad investigació investigación Centre de recerques científiques , centro de investigaciones científicas a la recerca de en busca de , en pos de fer recerques hacer investigaciones , investigar
Diccionari der aranés

recèrca

<title type="display">recèrca </title>

    nòm f
  1. Activitat que se hè entà trapar ua persona o ua causa.
  2. Estudi e experimentacion d’ua matèria o ua sciéncia pr’amor d’aumentar-ne es coneishements.

    3. Català: 1. recerca, cerca; 2. recerca, investigació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

recèrca

nòm f Activitat que se hè entà trapar ua persona o ua causa Estudi e experimentacion d’ua matèria o ua sciéncia pr’amor d’aumentar-ne es coneishements Català 1 recerca, cerca 2 recerca, investigació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Alemany

recerca


<title type="display">recerca</title>

    femení
  1. Suche f.
  2. recerca científica wissenschaftliche Forschung.
  3. a la recerca d'(una cosa) auf der Suche nach etwas.
  4. lliurar-se a la recerca sich der Forschung widmen.
    5. plural dret
  5. Nachforschungen, Ermittlungen f pl.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

recerca

femení Suche f recerca científica wissenschaftliche Forschung a la recerca d'una cosa auf der Suche nach etwas lliurar-se a la recerca sich der Forschung widmen plural dret Nachforschungen, Ermittlungen f pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

recerca

<title type="display">recerca</title>

femení ricerca. || [científica] ricerca, indagine, investigazione. || a la recerca de alla ricerca di. || fer recerques far ricerca, ricercare, investigare.

recerca

femení ricerca || científica ricerca, indagine, investigazione || a la recerca de alla ricerca di || fer recerques far ricerca, ricercare, investigare
Diccionari Català Anglès

recerca


<title type="display">recerca</title>

Pronúncia: rəsɛ́rkə
    femení
  1. search.
  2. investigation.
  3. ensenyament universitari etc. research, research work.
  4. a la recerca de locució preposicional in search of.

recerca

femení search investigation ensenyament universitari etc research , research work a la recerca de locució preposicional in search of
DIDAC Diccionari escolar

recerca

<title type="display">recerca</title>

nom femení Una persona fa una recerca si busca amb molta cura alguna cosa, si investiga i examina amb atenció per a descobrir alguna cosa. Moltes persones es dediquen a la recerca científica. Les recerques arqueològiques han permès trobar ciutats antigues enterrades.

recerca

nom femení Una persona fa una recerca si busca amb molta cura alguna cosa, si investiga i examina amb atenció per a descobrir alguna cosa Moltes persones es dediquen a la recerca científica Les recerques arqueològiques han permès trobar ciutats antigues enterrades
Diccionari Català francès

recerca


<title type="display">recerca</title>

Pronúncia: rəsɛ́rkə
    femení
  1. recherche, quête. A la recerca de la felicitat, à la recherche du bonheur.
  2. [investigació] recherche. Centre de recerques científiques, centre de recherches scientifiques.
  3. a la recerca de à la recherche de (en quête de).
  4. fer recerques faire des recherches.

recerca

femení recherche , quête A la recerca de la felicitat , à la recherche du bonheur investigació recherche Centre de recerques científiques , centre de recherches scientifiques a la recerca de à la recherche de en quête de fer recerques faire des recherches
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recerca


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">recerca</title>

Etimologia: de recercar 1a font: s. XX, Ruyra
    femení
    1. Acció de recercar.
    2. a la recerca de locució prepositiva Mirant de trobar; en cerca de. Anava a la recerca de la felicitat perduda.
  2. especialment
    1. Acció de cercar amb tota cura per trobar o descobrir alguna cosa; investigació. Les recerques científiques són a la base del progrés.
    2. recerca i desenvolupament [sigla R+D] economia Activitat de recerca que té, com a objectiu principal, l’aplicació dels descobriments i avenços científics i tecnològics en la creació de materials, productes o serveis.
  3. informàtica cerca2 2.
  4. recerca documental documentació Treball de descobriment, recuperació, investigació i comprovació de documents mitjançant la consulta a centres de documentació o bases de dades a través de les xarxes documentals o de la teledocumentació.
  5. recerca operacional estadística Aplicació sistemàtica de tècniques matemàtiques i estadístiques a la solució de problemes governamentals, empresarials, industrials, educatius, etc.

■ recerca

femení Acció de recercar a la recerca de locució prepositiva Mirant de trobar en cerca de Anava a la recerca de la felicitat perduda especialment Acció de cercar amb tota cura per trobar o descobrir alguna cosa investigació Les recerques científiques són a la base del progrés recerca i desenvolupament sigla R+D economia Activitat de recerca que té, com a objectiu principal, l’aplicació dels descobriments i avenços científics i tecnològics en la creació de materials, productes o serveis informàtica cerca 2 2 recerca documental documentació Treball de descobriment, recuperació, investigació…
Informació complementària
Traducció