Es mostren 594844 resultats

recollir


<title type="display">recollir</title>

Pronúncia: rəkuʎí
    verb transitiu
  1. [aplegar] ramasser, recueillir. Recollir l'aigua de pluja, recueillir l'eau de pluie. Recollir les eines, ramasser les outils.
  2. [concentrar] rassembler, ramasser. Recollir les forces, rassembler ses forces.
  3. agricultura [collir de terra] ramasser.
  4. [acollir] recueillir. Recollir un orfe, recueillir un orphelin.
    5. verb pronominal
  5. [refugiar-se] se réfugier, se retirer, se replier. Recollir-se en una cova, se réfugier dans une grotte.
  6. [concentrar-se] se recueillir, se replier [sur soi-même].

recollir

verb transitiu aplegar ramasser , recueillir Recollir l'aigua de pluja , recueillir l'eau de pluie Recollir les eines , ramasser les outils concentrar rassembler , ramasser Recollir les forces , rassembler ses forces agricultura collir de terra ramasser acollir recueillir Recollir un orfe , recueillir un orphelin verb pronominal refugiar-se se réfugier , se retirer , se replier Recollir-se en una cova , se réfugier dans une grotte concentrar-se se recueillir , se replier sur soi-même
Diccionari de sinònims Franquesa

recollit

recollit

Dit de l'esperit → abstret Dit de la gent collectici , recollit d'ací d'allà © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recollita

■ recollita

femení història Privilegi medieval que hom concedia a les places fortes o als senyors de castells, consistent a poder aplegar a la ciutat o fortalesa els habitants de les poblacions indefenses en cas de perill
Diccionari Català Anglès

recolonització

recolonització

femení recolonization
Diccionari Català francès

recolonització

recolonització

femení recolonisation
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recolonització

■ recolonització

femení Acció de recolonitzar
Traducció
Diccionari Català Anglès

recolonitzar

recolonitzar

verb transitiu to recolonize also recolonise UK
Conjugador Català

recolonitzar


<title type="display">recolonitzar</title>

    1. INFINITIU

    1. recolonitzar

    2. GERUNDI

    1. recolonitzant

    3. PARTICIPI

    1. recolonitzat
    2. recolonitzada
    3. recolonitzats
    4. recolonitzades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. recolonitzo
      2. recolonitzes
      3. recolonitza
      4. recolonitzem
      5. recolonitzeu
      6. recolonitzen

      2. IMPERFET

      1. recolonitzava
      2. recolonitzaves
      3. recolonitzava
      4. recolonitzàvem
      5. recolonitzàveu
      6. recolonitzaven

      3. PASSAT

      1. recolonitzí
      2. recolonitzares
      3. recolonitzà
      4. recolonitzàrem
      5. recolonitzàreu
      6. recolonitzaren

      4. FUTUR

      1. recolonitzaré
      2. recolonitzaràs
      3. recolonitzarà
      4. recolonitzarem
      5. recolonitzareu
      6. recolonitzaran

      5. CONDICIONAL

      1. recolonitzaria
      2. recolonitzaries
      3. recolonitzaria
      4. recolonitzaríem
      5. recolonitzaríeu
      6. recolonitzarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. recolonitzi
      2. recolonitzis
      3. recolonitzi
      4. recolonitzem
      5. recolonitzeu
      6. recolonitzin

      2. IMPERFET

      1. recolonitzés
      2. recolonitzessis
      3. recolonitzés
      4. recolonitzéssim
      5. recolonitzéssiu
      6. recolonitzessin

    6. IMPERATIU

    1. recolonitza
    2. recolonitzi
    3. recolonitzem
    4. recolonitzeu
    5. recolonitzin

recolonitzar

INFINITIU recolonitzar GERUNDI recolonitzant PARTICIPI recolonitzat recolonitzada recolonitzats recolonitzades INDICATIU PRESENT recolonitzo recolonitzes recolonitza recolonitzem recolonitzeu recolonitzen IMPERFET recolonitzava recolonitzaves recolonitzava recolonitzàvem recolonitzàveu recolonitzaven PASSAT recolonitzí recolonitzares recolonitzà recolonitzàrem recolonitzàreu recolonitzaren FUTUR recolonitzaré recolonitzaràs recolonitzarà recolonitzarem recolonitzareu recolonitzaran CONDICIONAL recolonitzaria recolonitzaries recolonitzaria recolonitzaríem recolonitzaríeu recolonitzarien…
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ recolonitzar

■ recolonitzar

verb transitiu Colonitzar de nou
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

recolonitzar

recolonitzar

verb transitiu recoloniser