Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

■ recomptar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">recomptar</title>

Etimologia: de comptar 1a font: 1393

verb

transitiu

Comptar de nou. Recomptem els bitllets per confirmar la suma.
Inventariar o comprovar el nombre (de persones, coses, etc.), que formen un conjunt.

■ recomptar

verb transitiu Comptar de nou Recomptem els bitllets per confirmar la suma Inventariar o comprovar el nombre de persones, coses, etc, que formen un conjunt

recompte

<title type="display">recompte</title>

compte
enumeració (→)
escrutini (en una votació, una elecció secreta, etc.)
Compareu: estadística

© Manuel Franquesa

recompte

compte enumeració → escrutini en una votació, una elecció secreta, etc Compareu estadística © Manuel Franquesa

recompte

<title type="display">recompte</title>

masculí

[compte nou] recuento.
recompte d'existència comerç i mercat inventario, recuento.

recompte

masculí compte nou recuento recompte d'existència comerç i mercat inventario , recuento

recompte

<title type="display">recompte</title>

masculí

Nach-zählung, -rechnung f.
recompte d'existències Inventur f.
recompte de vots Stimmenzählung f.

recompte

masculí Nach-zählung, -rechnung f recompte d'existències Inventur f recompte de vots Stimmenzählung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

recompte

<title type="display">recompte</title>

Pronúncia: rəkómtə

masculí

count, recount.
inventory, survey.

recompte

masculí count , recount inventory , survey

recompte

<title type="display">recompte</title>

masculí verifica f, controllo. || recompte d'existència com inventario.

recompte

masculí verifica f , controllo || recompte d'existència com inventario

■ recompte

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">recompte</title>

Etimologia: de recomptar

masculí

1. Acció de recomptar;
2. l’efecte.
1. Comprovació del nombre de persones, coses, etc., que formen un conjunt. Recompte de vots.
2. recompte d’existència Inventari.

■ recompte

masculí Acció de recomptar l’efecte Comprovació del nombre de persones, coses, etc, que formen un conjunt Recompte de vots recompte d’existència Inventari