Es mostren 594844 resultats

rector
-a

rector
-a

masculí i femení Universität Rektorin m f masculí catolicisme Pfarrer m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Anglès Català

rector

rector

noun Ecclesiastical rector University etc rector
Diccionari Català Italià

rector
-a

<title type="display">rector</title>

adjectiu regolatore -trice, guida.

masculí [d'un col·legi] rettore, direttore. || [d'un hospital] direttore. || [de la universitat] rettore. || crist parroco (o curato, o pievano, o prevosto, o sacerdote) rettore.

rector
-a

adjectiu regolatore -trice, guida masculí d'un collegi rettore, direttore || d'un hospital direttore || de la universitat rettore || crist parroco o curato, o pievano, o prevosto, o sacerdote rettore
Diccionari Català Anglès

rector
-a


<title type="display">rector</title>

Pronúncia: rəktó
    adjectiu
  1. [persona] governing, managing.
  2. leading.
  3. [idea, principi] guiding, governing.
  4. una figura rectora an outstanding figure, a leading figure.
    5. masculí
  5. head, chief, leader.
  6. principal.
  7. ensenyament universitari rector, president US, vice-chancellor.
  8. catolicisme parson, parish priest.

rector
-a

adjectiu persona governing , managing leading idea, principi guiding , governing una figura rectora an outstanding figure , a leading figure masculí head , chief , leader principal ensenyament universitari rector , president US , vice-chancellor catolicisme parson , parish priest
DIDAC Diccionari escolar

rector

<title type="display">rector</title>

    adjectiu
  1. Que regeix, que dirigeix. El volant d'un cotxe és el mecanisme rector de les rodes.
    2. nom masculí i femení
  2. Persona que dirigeix o governa un hospital, una comunitat, un col·legi o una universitat.
    3. nom masculí
  3. Capellà que s'encarrega d'una parròquia.

rector

adjectiu Que regeix, que dirigeix El volant d'un cotxe és el mecanisme rector de les rodes nom masculí i femení Persona que dirigeix o governa un hospital, una comunitat, un collegi o una universitat nom masculí Capellà que s'encarrega d'una parròquia
Diccionari Català francès

rector
-a


<title type="display">rector</title>

Pronúncia: rəktó
    adjectiu
  1. directeur -trice.
  2. [que guia] qui guide, qui régit, régulateur -trice.
    3. masculí i femení
  3. [d'universitat] recteur m, président -e d'Université.
  4. [de col·legi] principal m.
  5. [d'hospital] directeur -trice.
    6. masculí
  6. cristianisme curé.
  7. gras com un rector gras comme un moine.

rector
-a

adjectiu directeur -trice que guia qui guide , qui régit , régulateur -trice masculí i femení d'universitat recteur m , président -e d'Université de collegi principal m d'hospital directeur -trice masculí cristianisme curé gras com un rector gras comme un moine
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rector
| rectora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rector</title>

Etimologia: del ll. rector, -ōris, íd. 1a font: s. XIV, Eiximenis
  1. adjectiu Que regeix.
  2. masculí i femení
    1. Superior que té al seu càrrec el govern d’una comunitat, d’un hospital, d’un col·legi, etc.
    2. Superior d’una universitat i el seu districte.
  3. masculí catolicisme Sacerdot que governa una parròquia.
  4. masculí història Magistrat que presidia una província durant el baix Imperi.
  5. masculí història eclesiàstica
    1. Cap de l’administració d’un dels patrimonia en què se subdividia el Patrimonium Sancti Petri.
    2. Governador d’una província dels Estats Pontificis.

■ rector
| rectora

adjectiu Que regeix masculí i femení Superior que té al seu càrrec el govern d’una comunitat, d’un hospital, d’un collegi, etc Superior d’una universitat i el seu districte masculí catolicisme Sacerdot que governa una parròquia masculí història Magistrat que presidia una província durant el baix Imperi masculí història eclesiàstica Cap de l’administració d’un dels patrimonia en què se subdividia el Patrimonium Sancti Petri Governador d’una província dels Estats Pontificis
Informació complementària
Traducció
Diccionari der aranés

rector, -a

<title type="display">rector, -a </title>

    adj nòm m f
  1. Que mèrque o dirigís era orientacion o eth sentit d’ua causa.
  2. Persona que dirigís e govèrne ua comunitat o ua institucion, especiaument ua universitat.

    3. Català: rector -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

rector, -a

adj nòm m f Que mèrque o dirigís era orientacion o eth sentit d’ua causa Persona que dirigís e govèrne ua comunitat o ua institucion, especiaument ua universitat Català rector -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

rectorado

rectorado

masculí cargo rectorat
Diccionari Català Alemany

rectoral

rectoral

adjectiu Rektorats Rektoren casa rectoral Pfarrhaus n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat