<title type="display">aburrarse</title>
verb pronominal embrutir-se, abestiar-se.
Es mostren 594823 resultats
aburrido
-da
<title type="display">aburrido</title>
-
adjectiu
- [que se aburre] avorrit -ida, enfastidit -ida. Estar aburrido, estar avorrit.
- [que aburre] avorrit -ida, avorridor -a, tediós -osa, ensopit -ida, fastijós -osa. Una novela aburrida, una novel·la avorrida.
- lo aburrido es que el que és (o té d')avorrit és que.
aburrido
-da
adjectiu que se aburre avorrit -ida , enfastidit -ida Estar aburrido , estar avorrit que aburre avorrit -ida , avorridor -a , tediós -osa , ensopit -ida , fastijós -osa Una novela aburrida , una novella avorrida lo aburrido es que el que és o té d'avorrit és que
aburrimiento
<title type="display">aburrimiento</title>
-
masculí
- [tedio] avorriment, tedi, fastig. ¡Qué aburrimiento!, quin avorriment!
- [cosa aburrida] llauna f, lata f, cosa avorrida (o tediosa) f. Esta película es un aburrimiento, aquesta pel·lícula és una llauna.
aburrimiento
masculí tedio avorriment , tedi , fastig Qué aburrimiento , quin avorriment cosa aburrida llauna f , lata f , cosa avorrida o tediosa f Esta película es un aburrimiento , aquesta pellícula és una llauna
aburrir
<title type="display">aburrir</title>
-
verb transitiu
- [hastiar] avorrir, enfastidir, enfastijar, cansar. Aburre con sus historias, avorreix amb les seves històries. verb pronominal
- avorrir-se, enfastidir-se. Se aburrió soberanamente, s'ha avorrit solemnement.
- aburrirse como una ostra (o como sapos) figuradament i familiarment morir-se d'avorriment, ensopir-se com un lluç.
aburrir
verb transitiu hastiar avorrir , enfastidir , enfastijar , cansar Aburre con sus historias , avorreix amb les seves històries verb pronominal avorrir-se , enfastidir-se Se aburrió soberanamente , s'ha avorrit solemnement aburrirse como una ostra o como sapos figuradament i familiarment morir-se d'avorriment , ensopir-se com un lluç
aburteilen
<title type="display">aburteilen</title>
-
verb transitiu
- jutjar, judicar.
- enjudiciar.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
aburteilen
verb transitiu jutjar, judicar enjudiciar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
aburujar
verb transitiu i pronominal poc freqüent aborujar
abús
<title type="display">abús </title>
Body
- nòm m Usatge injust o excessiu d’ua causa.
Català: abús
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
abús
nòm m Usatge injust o excessiu d’ua causa Català abús © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
abús
<title type="display">abús</title>
abusió
excés
extralimitació
sobreria, acte abusiu fet valent-se d'una superioritat sobre un altre.
acte de prepotència
extorsió, abús de la força, del poder, fet per arrabassar alguna cosa a algú. Aquests impostos són una extorsió.
exageració
desmesura
corruptela, abús contra la llei o el dret.
concussió, abús de poder per a obtenir un guany il·lícit.
alcaldada, acció feta abusant de l'autoritat, en general.
passar (una cosa) de mida, ésser un abús intolerable.
Compareu: immoderació, malversació
© Manuel Franquesa
excés
extralimitació
sobreria, acte abusiu fet valent-se d'una superioritat sobre un altre.
acte de prepotència
extorsió, abús de la força, del poder, fet per arrabassar alguna cosa a algú. Aquests impostos són una extorsió.
exageració
desmesura
corruptela, abús contra la llei o el dret.
concussió, abús de poder per a obtenir un guany il·lícit.
alcaldada, acció feta abusant de l'autoritat, en general.
passar (una cosa) de mida, ésser un abús intolerable.
Compareu: immoderació, malversació
© Manuel Franquesa
abús
abusió excés extralimitació sobreria , acte abusiu fet valent-se d'una superioritat sobre un altre acte de prepotència extorsió , abús de la força, del poder, fet per arrabassar alguna cosa a algú Aquests impostos són una extorsió exageració desmesura corruptela , abús contra la llei o el dret concussió , abús de poder per a obtenir un guany illícit alcaldada , acció feta abusant de l'autoritat, en general passar una cosa de mida , ésser un abús intolerable Compareu immoderació, malversació © Manuel Franquesa
abús
<title type="display">abús</title>
-
masculí
- abuso. Cometre un abús, cometer un abuso.
- abús d'autoritat abuso de autoridad.
- abús de confiança abuso de confianza.
- abús de dret dret abuso de derecho.
- abús deshonest dret abuso deshonesto.
abús
masculí abuso Cometre un abús , cometer un abuso abús d'autoritat abuso de autoridad abús de confiança abuso de confianza abús de dret dret abuso de derecho abús deshonest dret abuso deshonesto
abús
<title type="display">abús</title>
masculí abuso, uso smodato. Abús de fumar, abuso del fumo. || dr abuso, sopruso. || abuso. Això és un abús de confiança per la teva part, questo è un abuso di fiducia da parte tua. || abús d'autoritat abuso di autorità (o di potere), sopruso.
abús
masculí abuso, uso smodato Abús de fumar , abuso del fumo || dr abuso, sopruso || abuso Això és un abús de confiança per la teva part , questo è un abuso di fiducia da parte tua || abús d'autoritat abuso di autorità o di potere, sopruso