Es mostren 594844 resultats

redact

redact

transitive verb redactar edit editar , adaptar
Diccionari der aranés

redactar

<title type="display">redactar </title>

    v tr Exprimir per escrit ues idies o uns pensaments, o racondar uns hèts.

    Català: redactar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

redactar

v tr Exprimir per escrit ues idies o uns pensaments, o racondar uns hèts Català redactar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Italià

redactar

redactar

verb transitiu redigere, stendere, scrivere
Diccionari de sinònims Franquesa

redactar


<title type="display">redactar</title>

→ escriure.
refondre, redactar una obra en una forma modificada.
estendre. Estendre una acta.
llevar acta, estendre-la.
capbrevar, redactar el capbreu d'uns drets.
minutar, redactar la minuta o l'esborrany d'un contracte, etc.
compondre


© Manuel Franquesa

redactar

→ escriure refondre , redactar una obra en una forma modificada estendre Estendre una acta llevar acta , estendre-la capbrevar , redactar el capbreu d'uns drets minutar , redactar la minuta o l'esborrany d'un contracte, etc compondre © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

redactar

redactar

verb transitiu redactar
Conjugador Català

redactar


<title type="display">redactar</title>

    1. INFINITIU

    1. redactar

    2. GERUNDI

    1. redactant

    3. PARTICIPI

    1. redactat
    2. redactada
    3. redactats
    4. redactades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. redacto
      2. redactes
      3. redacta
      4. redactem
      5. redacteu
      6. redacten

      2. IMPERFET

      1. redactava
      2. redactaves
      3. redactava
      4. redactàvem
      5. redactàveu
      6. redactaven

      3. PASSAT

      1. redactí
      2. redactares
      3. redactà
      4. redactàrem
      5. redactàreu
      6. redactaren

      4. FUTUR

      1. redactaré
      2. redactaràs
      3. redactarà
      4. redactarem
      5. redactareu
      6. redactaran

      5. CONDICIONAL

      1. redactaria
      2. redactaries
      3. redactaria
      4. redactaríem
      5. redactaríeu
      6. redactarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. redacti
      2. redactis
      3. redacti
      4. redactem
      5. redacteu
      6. redactin

      2. IMPERFET

      1. redactés
      2. redactessis
      3. redactés
      4. redactéssim
      5. redactéssiu
      6. redactessin

    6. IMPERATIU

    1. redacta
    2. redacti
    3. redactem
    4. redacteu
    5. redactin

redactar

INFINITIU redactar GERUNDI redactant PARTICIPI redactat redactada redactats redactades INDICATIU PRESENT redacto redactes redacta redactem redacteu redacten IMPERFET redactava redactaves redactava redactàvem redactàveu redactaven PASSAT redactí redactares redactà redactàrem redactàreu redactaren FUTUR redactaré redactaràs redactarà redactarem redactareu redactaran CONDICIONAL redactaria redactaries redactaria redactaríem redactaríeu redactarien SUBJUNTIU PRESENT redacti redactis redacti redactem redacteu redactin IMPERFET redactés redactessis redactés redactéssim redactéssiu redactessin…
Diccionari Castellà Català

redactar

redactar

verb transitiu redactar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ redactar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">redactar</title>

Etimologia: formació culta analògica sobre la base del ll. redactus, -a, -um, participi de redigĕre ‘fer retornar; reduir’, com altres verbs freqüentatius llatins 1a font: 1868, DLCo.
verb transitiu Posar en escrit alguna cosa en una forma convenient a un propòsit determinat. Redactar els estatuts d’una societat. Redactar un article de diari. Redactar un diari.

■ redactar

verb transitiu Posar en escrit alguna cosa en una forma convenient a un propòsit determinat Redactar els estatuts d’una societat Redactar un article de diari Redactar un diari
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

redactar

redactar

verb transitiu abfassen, aufsetzen, ausarbeiten arts gràfiques redigieren © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

redactar

redactar

verb transitiu to write to draft , draw up to word , express diari, etc to edit enciclopèdia to compile