Es mostren 594844 resultats

refiar-se


<title type="display">refiar-se</title>

Pronúncia: rəfiársə
verb pronominal [comptar amb] avoir confiance, s'en remettre à, se fier à, se confier à, se reposer sur. Refiar-se de, avoir confiance en. No me'n refio, je n'ai pas confiance en lui.

refiar-se

verb pronominal comptar amb avoir confiance , s'en remettre à , se fier à , se confier à , se reposer sur Refiar-se de , avoir confiance en No me'n refio , je n'ai pas confiance en lui
Conjugador Català

refiar-se


<title type="display">refiar-se</title>

    1. INFINITIU

    1. refiar

    2. GERUNDI

    1. refiant

    3. PARTICIPI

    1. refiat
    2. refiada
    3. refiats
    4. refiades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. refio
      2. refies
      3. refia
      4. refiem
      5. refieu
      6. refien

      2. IMPERFET

      1. refiava
      2. refiaves
      3. refiava
      4. refiàvem
      5. refiàveu
      6. refiaven

      3. PASSAT

      1. refií
      2. refiares
      3. refià
      4. refiàrem
      5. refiàreu
      6. refiaren

      4. FUTUR

      1. refiaré
      2. refiaràs
      3. refiarà
      4. refiarem
      5. refiareu
      6. refiaran

      5. CONDICIONAL

      1. refiaria
      2. refiaries
      3. refiaria
      4. refiaríem
      5. refiaríeu
      6. refiarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. refiï
      2. refiïs
      3. refiï
      4. refiem
      5. refieu
      6. refiïn

      2. IMPERFET

      1. refiés
      2. refiessis
      3. refiés
      4. refiéssim
      5. refiéssiu
      6. refiessin

    6. IMPERATIU

    1. refia
    2. refiï
    3. refiem
    4. refieu
    5. refiïn

refiar-se

INFINITIU refiar GERUNDI refiant PARTICIPI refiat refiada refiats refiades INDICATIU PRESENT refio refies refia refiem refieu refien IMPERFET refiava refiaves refiava refiàvem refiàveu refiaven PASSAT refií refiares refià refiàrem refiàreu refiaren FUTUR refiaré refiaràs refiarà refiarem refiareu refiaran CONDICIONAL refiaria refiaries refiaria refiaríem refiaríeu refiarien SUBJUNTIU PRESENT refiï refiïs refiï refiem refieu refiïn IMPERFET refiés refiessis refiés refiéssim refiéssiu refiessin IMPERATIU refia refiï refiem refieu refiïn
Diccionari Català Castellà

refiar-se


<title type="display">refiar-se</title>

verb pronominal [comptar amb] confiar intr, fiar intr, contar con. Refiar-se de, confiar en, fiar en. No me'n refio, no confío en él (o en ello). Ens en podrem refiar, de tu?, ¿podremos contar contigo?

refiar-se

verb pronominal comptar amb confiar intr , fiar intr , contar con Refiar-se de , confiar en, fiar en No me'n refio , no confío en él o en ello Ens en podrem refiar, de tu , podremos contar contigo
Diccionari de sinònims Franquesa

refiar-se

refiar-se

→ confiar fer paga d'una cosa Antònims Desfiar © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ refiar-se

■ refiar-se

verb pronominal Comptar fermament amb algú o amb alguna cosa com a mitjà Ell ens ajudarà jo bé me’n refio No et refiïs d’aquest suport és feble i no aguantarà
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

refiar-se

refiar-se

verb reflexiu refiar-se de sich verlassen auf ac , sein Vetrauen setzen auf ac • trauen dat © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

refiar-se

refiar-se

verb pronominal refiar-se de to rely on ídem to depend on ídem to count on
Diccionari Català Italià

refiar-se

<title type="display">refiar-se</title>

verb pronominal [comptar amb algú] confidare intr, contare intr, fare assegnamento. Ell ens ajudarà: jo bé me'n refio, lui ci aiuterà: ci conto. || [d'alguna cosa] fidarsi. No et refiïs d'aquesta biga: és feble i no aguantarà, non fidarti di quella trave: è debole e non reggerà.

refiar-se

verb pronominal comptar amb algú confidare intr , contare intr , fare assegnamento Ell ens ajudarà jo bé me'n refio , lui ci aiuterà ci conto || d'alguna cosa fidarsi No et refiïs d'aquesta biga és feble i no aguantarà , non fidarti di quella trave è debole e non reggerà
DIDAC Diccionari escolar

refiar-se

<title type="display">refiar-se</title>

[! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]
verb usat amb pronom Refiar-se d'una persona és esperar i creure que ens ajudarà, que no ens enganyarà ni ens deixarà; refiar-se d'una cosa és creure que ens servirà, que ens anirà bé. No ens podem refiar d'un mentider; tampoc d'una biga podrida.

refiar-se

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb usat amb pronom Refiar-se d'una persona és esperar i creure que ens ajudarà, que no ens enganyarà ni ens deixarà refiar-se d'una cosa és creure que ens servirà, que ens anirà bé No ens podem refiar d'un mentider tampoc d'una biga podrida
Diccionari de sinònims Franquesa

refiat

refiat

Dit d'una persona ultracuidat , confiat excessivament en si mateix suficient , que revela confiança en si mateix © Manuel Franquesa