Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

■ refinació

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">refinació</title>

Partició sil·làbica: re_fi_na_ci_ó
Compareu: refinament
Etimologia: de refinar

femení

Acció de refinar.
1. Operació de refinar una substància natural o un producte industrial.
2. petrologia i química industrial Conjunt d’operacions a les quals són sotmesos el petroli brut i el gas natural per tal d’obtenir-ne combustibles.
3. refinació de sucre alimentació, indústries alimentàries Eliminació de les impureses que acompanyen el sucre en les seves primeres matèries per a fer-lo acceptable al consumidor.
4. refinació d’oli alimentació, indústries alimentàries Conjunt de processos i tractaments aplicats a l’oli per adaptar-lo al consum humà.

■ refinació

femení Acció de refinar Operació de refinar una substància natural o un producte industrial petrologia i química industrial Conjunt d’operacions a les quals són sotmesos el petroli brut i el gas natural per tal d’obtenir-ne combustibles refinació de sucre alimentació, indústries alimentàries Eliminació de les impureses que acompanyen el sucre en les seves primeres matèries per a fer-lo acceptable al consumidor refinació d’oli alimentació, indústries alimentàries Conjunt de processos i tractaments aplicats a l’oli per adaptar-lo al consum humà

refinació

<title type="display">refinació</title>

masculí [refinació] raffinamento. || fig [pulcritud] raffinatezza f, finezza f, squisitezza f. El refinació de les seves maneres, la raffinatezza dei suoi modi. | [de crueltat] raffinatezza f.

refinació

masculí refinació raffinamento || fig pulcritud raffinatezza f , finezza f , squisitezza f El refinació de les seves maneres , la raffinatezza dei suoi modi | de crueltat raffinatezza f

refinació

<title type="display">refinació</title>

femení

Verfeinerung f.
tecnologia Raffination f.

refinació

femení Verfeinerung f tecnologia Raffination f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

refinació

<title type="display">refinació</title>

[També refinament i refinatge]

nom femení La refinació és l'operació de refinar una cosa. Hi ha indústries dedicades a la refinació de l'oli i d'altres aliments.

refinació

També refinament i refinatge nom femení La refinació és l'operació de refinar una cosa Hi ha indústries dedicades a la refinació de l'oli i d'altres aliments

refinació

<title type="display">refinació</title>

Pronúncia: rəfinəsió

femení

[acció] raffinage m.
refinatge.

refinació

femení acció raffinage m refinatge

refinació [o refinatge]

<title type="display">refinació<hi rend="plain"> [o </hi>refinatge<hi rend="plain">]</hi></title>

clarificació (d'un líquid)
copel·lació (d'un metall)
afinament, íd.
desacidificació (de l'oli, etc.)
purificació, íd.

© Manuel Franquesa