Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594841 resultats

artificiós

-osa

<title type="display">artificiós</title>

adjectiu gekünstelt, unnatürlich, unecht.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

artificiós

-osa

adjectiu gekünstelt, unnatürlich, unecht © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

artificiós

-osa

<title type="display">artificiós</title>

adjectiu [fet amb artifici] artificioso -a, artificiale. || [mancat de naturalitat] artificioso -a, artefatto -a, affettato -a, manierato -a. || [que cerca d'enganyar] artificioso -a, malizioso -a, falso -a, fallace.

artificiós

-osa

adjectiu fet amb artifici artificioso -a, artificiale || mancat de naturalitat artificioso -a, artefatto -a, affettato -a, manierato -a || que cerca d'enganyar artificioso -a, malizioso -a, falso -a, fallace

■ artificiós

| artificiosa

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">artificiós</title>

Partició sil·làbica: ar_ti_fi_ci_ós
Etimologia: de artifici 1a font: s. XV

adjectiu

Fet amb artifici.
Mancat de naturalitat.
Ple d’artificis, que cerca d’enganyar.

■ artificiós

| artificiosa

adjectiu Fet amb artifici Mancat de naturalitat Ple d’artificis, que cerca d’enganyar

artificiós

<title type="display">artificiós</title>

adjectiu

Que és fet amb artifici, de manera artificial.
Que li falta naturalitat. Una novel·la artificiosa és escrita en un llenguatge que ens resulta estrany, ple de formes poc normals.

artificiós

adjectiu Que és fet amb artifici, de manera artificial Que li falta naturalitat Una novella artificiosa és escrita en un llenguatge que ens resulta estrany, ple de formes poc normals

artificiós

-osa

<title type="display">artificiós</title>

Pronúncia: ərtifisiós

adjectiu

[amb artifici] ingénieux -euse, fait -e avec art, artificieux -euse ant.
[sense naturalitat] forcé -e.
[enganyós] artificieux -euse, rusé -e, retors -e, matois -e, futé -e, madré -e.

artificiós

-osa

adjectiu amb artifici ingénieux -euse , fait -e avec art , artificieux -euse ant sense naturalitat forcé -e enganyós artificieux -euse , rusé -e , retors -e , matois -e , futé -e , madré -e