Es mostren 594844 resultats

regent

regent

adjectiu i masculí i femení regente
Diccionari Francès Català

régent
-ente

régent
-ente

adjectiu i masculí i femení dret regent © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

regent

regent

adjectiu i masculí i femení reggente || masculí gestore -trice
DIDAC Diccionari escolar

regent

<title type="display">regent</title>

nom masculí i femení Un o una regent és una persona que dirigeix o que governa alguna cosa. Quan un rei o una reina són menors d'edat, un regent o una regent governa l'Estat.
regència, regentar

regent

nom masculí i femení Un o una regent és una persona que dirigeix o que governa alguna cosa Quan un rei o una reina són menors d'edat, un regent o una regent governa l'Estat regència , regentar
Diccionari Català francès

regent

regent

adjectiu i masculí i femení régent -e
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ regent


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">regent</title>

Etimologia: del ll. regens, -ntis, participi pres. de regĕre ‘regir’ 1a font: s. XIV, Eiximenis
  1. adjectiu i masculí i femení
    1. Que regeix o governa.
    2. Dit de la persona que regeix una col·lectivitat, un càrrec, una institució.
    3. Dit del qui governa un estat durant la minoritat o l’absència del sobirà.
    4. Dit del qui presideix els estudis en alguns ordes religiosos i de qui els presidia en les universitats.
    5. Dit del qui, sense ésser-ne l’amo, dirigeix el treball d’una impremta, el despatx d’una farmàcia, etc.
  2. masculí dret canònic Persona que regeix la cura d’ànimes d’una parròquia per absència o incapacitat de la persona titular.
  3. masculí història
    1. Membre de la cúria del governador.
    2. Membre de la cancelleria reial que dirigia la pràctica diària del despatx dels documents i, en cas d’absència del canceller o del vicecanceller, els substituïa en el càrrec.
    3. Membre del Consell d’Aragó sota la direcció i presidència del vicecanceller o president.

■ regent

adjectiu i masculí i femení Que regeix o governa Dit de la persona que regeix una collectivitat, un càrrec, una institució Dit del qui governa un estat durant la minoritat o l’absència del sobirà Dit del qui presideix els estudis en alguns ordes religiosos i de qui els presidia en les universitats Dit del qui, sense ésser-ne l’amo, dirigeix el treball d’una impremta, el despatx d’una farmàcia, etc masculí dret canònic Persona que regeix la cura d’ànimes d’una parròquia per absència o incapacitat de la persona titular masculí història Membre de la cúria del governador Membre de la cancelleria…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Alemany Català

Regent -in

Regent -in

masculí i femení m -en, -en f -, -nen regent © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari der aranés

regent, -a

<title type="display">regent, -a </title>

    nòm m
  1. Mèstre d’escòla, mèstre de gojats.
  2. Capelhan que substituís ath rector absent o malaut.

    3. Català: 1. mestre -a d’escola; 2. regent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

regent, -a

nòm m Mèstre d’escòla, mèstre de gojats Capelhan que substituís ath rector absent o malaut Català 1 mestre -a d’escola 2 regent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

regenta

regenta

femení en desuso mujer del regente regenta profesora professora
Diccionari Català Castellà

regenta

regenta

femení muller del regent regenta