<title type="display">regnant</title>
adjectiu reinante.
Es mostren 594844 resultats
régnant
-ante
<title type="display">régnant</title>
Pronúncia: ʀeɲɑ̃ -ɑ̃t
adjectiu dret regnant.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
régnant
-ante
adjectiu dret regnant © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
regnant
<title type="display">regnant</title>
-
adjectiu
també figuradament
- herrschend.
- la casa regnant das Herrscherhaus.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
regnant
adjectiu també figuradament herrschend la casa regnant das Herrscherhaus © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
regnant
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">regnant</title>
Accessory
Etimologia: del ll. regnans, -ntis, part. pres. de regnare ‘regnar’ 1a font: 1460, Roig
Body
adjectiu Que regna. La dinastia regnant.
■
regnant
adjectiu Que regna La dinastia regnant
regnant
<title type="display">regnant</title>
Pronúncia: rəŋnán
adjectiu régnant -e.
regnant
adjectiu régnant -e
regnar
<title type="display">regnar</title>
Pronúncia: rəŋná
-
verb intransitiu
- [un rei, un príncep] régner.
- [dominar] dominer.
- figuradament [prevaler] régner. La calor que regna a la contrada, la chaleur qui règne dans la région.
regnar
verb intransitiu un rei, un príncep régner dominar dominer figuradament prevaler régner La calor que regna a la contrada , la chaleur qui règne dans la région
regnar
<title type="display">regnar</title>
-
verb intransitiu
també figuradament
- herrschen.
- per extensió regieren.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
regnar
verb intransitiu també figuradament herrschen per extensió regieren © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
regnar
<title type="display">regnar</title>
Body
-
- regnar
INFINITIU
-
- regnant
GERUNDI
-
- regnat
- regnada
- regnats
- regnades
PARTICIPI
-
-
- regno
- regnes
- regna
- regnem
- regneu
- regnen
PRESENT
-
- regnava
- regnaves
- regnava
- regnàvem
- regnàveu
- regnaven
IMPERFET
-
- regní
- regnares
- regnà
- regnàrem
- regnàreu
- regnaren
PASSAT
-
- regnaré
- regnaràs
- regnarà
- regnarem
- regnareu
- regnaran
FUTUR
-
- regnaria
- regnaries
- regnaria
- regnaríem
- regnaríeu
- regnarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- regni
- regnis
- regni
- regnem
- regneu
- regnin
PRESENT
-
- regnés
- regnessis
- regnés
- regnéssim
- regnéssiu
- regnessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- regna
- regni
- regnem
- regneu
- regnin
IMPERATIU
regnar
INFINITIU regnar GERUNDI regnant PARTICIPI regnat regnada regnats regnades INDICATIU PRESENT regno regnes regna regnem regneu regnen IMPERFET regnava regnaves regnava regnàvem regnàveu regnaven PASSAT regní regnares regnà regnàrem regnàreu regnaren FUTUR regnaré regnaràs regnarà regnarem regnareu regnaran CONDICIONAL regnaria regnaries regnaria regnaríem regnaríeu regnarien SUBJUNTIU PRESENT regni regnis regni regnem regneu regnin IMPERFET regnés regnessis regnés regnéssim regnéssiu regnessin IMPERATIU regna regni regnem regneu regnin
regnar
<title type="display">regnar</title>
- corregnar, regnar juntament amb altri.
regir. Antigament, el rei regnava i regia; avui, als països democràtics "el rei regna, però no governa" (no regeix).
- dominar (→)
prevaler
© Manuel Franquesa
regnar
corregnar , regnar juntament amb altri regir Antigament, el rei regnava i regia avui, als països democràtics "el rei regna, però no governa" no regeix dominar → prevaler © Manuel Franquesa