Es mostren 594841 resultats

artista

artista

    adjectiu i masculí i femení
  1. artista.
  2. artista de cinema artista de cine.

artista

adjectiu i masculí i femení artista artista de cinema artista de cine
Diccionari der aranés

artista

<title type="display">artista </title>

    nòm m f Persona que practique un art.

    Català: artista


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

artista

nòm m f Persona que practique un art Català artista © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

artista

artista

adjectiu i masculí i femení artista artista de cine artista de cinema
Diccionari de sinònims Franquesa

artista


<title type="display">artista</title>

  1. m. i f. El qui practica un art, esp. una de les belles arts.
    virtuós, el qui excel·leix en la tècnica del seu art. Es diu sobretot d'un músic.
    mestre, es diu sovint d'un gran artista.
  2. El qui, per professió, actua en representacions teatrals o cinematogràfiques o bé cantant, tocant o dansant en representacions públiques. → actor.
    estrella, artista que brilla molt per damunt dels altres.
    vedet, l'artista que té el paper principal del conjunt.
    acròbata (→), artista del circ.
    funàmbul, el qui camina, etc., sobre una corda estirada.
  3. adj. Dotat per a l'art o les arts.
    amb talent artístic
    senyalat per les muses
    Una persona molt artista pot no ésser «un artista», o, viceversa, un artista professional no és sempre necessàriament un artista, és a dir, dotat per a l'art. Així es podria dir: El ferrer del poble és molt artista. I: El pintor X. no és artista.



© Manuel Franquesa

artista

m i f El qui practica un art, esp una de les belles arts virtuós , el qui excelleix en la tècnica del seu art Es diu sobretot d'un músic mestre , es diu sovint d'un gran artista El qui, per professió, actua en representacions teatrals o cinematogràfiques o bé cantant, tocant o dansant en representacions públiques → actor estrella , artista que brilla molt per damunt dels altres vedet , l'artista que té el paper principal del conjunt acròbata →, artista del circ funàmbul , el qui camina, etc, sobre una corda estirada adj Dotat per a l'art o les arts amb talent artístic senyalat per les…
Diccionari Català Italià

artista

artista

masculí i femení artista
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ artista


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">artista</title>

Etimologia: de art1 1a font: s. XIV, Llull
  1. masculí i femení
    1. art Persona que practica un art, especialment una de les belles arts.
    2. art Persona que té per professió de representar, cantar, tocar, dansar, etc., obres teatrals, musicals, cançons, danses, etc.
    3. col·loquialment Persona que realitza una activitat amb una gran habilitat o perfecció. Ets un artista a la cuina!
  2. adjectiu Dotat per a les arts.
  3. masculí història
    1. Antigament, el qui professava o estudiava les arts liberals.
    2. En l’antic règim, el qui es dedicava a una art o una professió no mecànica.

■ artista

masculí i femení art Persona que practica un art, especialment una de les belles arts art Persona que té per professió de representar, cantar, tocar, dansar, etc, obres teatrals, musicals, cançons, danses, etc colloquialment Persona que realitza una activitat amb una gran habilitat o perfecció Ets un artista a la cuina adjectiu Dotat per a les arts masculí història Antigament, el qui professava o estudiava les arts liberals En l’antic règim, el qui es dedicava a una art o una professió no mecànica
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

artista

<title type="display">artista</title>

    [! Amb A final]
    nom masculí i femení
  1. Un o una artista és una persona que practica una de les belles arts, que fa obres d'art. Els músics, els pintors, els escultors i els ballarins són artistes.
  2. Persona que treballa en un espectacle, que fa una obra de teatre, que interpreta una pel·lícula. Hi ha persones que col·leccionen fotografies d'artistes de cine.
  3. Diem que una persona és un o una artista quan fa ben feta una cosa. Algunes cuineres, per exemple, són unes artistes, ja que fan menjars molt bons.

artista

Amb A final nom masculí i femení Un o una artista és una persona que practica una de les belles arts, que fa obres d'art Els músics, els pintors, els escultors i els ballarins són artistes Persona que treballa en un espectacle, que fa una obra de teatre, que interpreta una pellícula Hi ha persones que colleccionen fotografies d'artistes de cine Diem que una persona és un o una artista quan fa ben feta una cosa Algunes cuineres, per exemple, són unes artistes, ja que fan menjars molt bons
Diccionari Català Alemany

artista


<title type="display">artista</title>

    masculí i femení també figuradament
  1. Künstler(in) m (f).
  2. [besonders Zirkus, Varieté] Artist(in) m (f).
  3. un artista de cine familiarment ein Filmschauspieler m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

artista

masculí i femení també figuradament Künstlerin m f besonders Zirkus, Varieté Artistin m f un artista de cine familiarment ein Filmschauspieler m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

artista


<title type="display">artista</title>

Pronúncia: ərtístə
    masculí i femení
  1. art artist.
  2. teatre etc. artist, artiste.
  3. artista de cinema film (actor \ actress).
  4. artista de varietats variety artist (or variety artiste).
  5. [diversos] singer, dancer, entertainer etc..
    6. adjectiu
  6. [temperament, estil] artistic.

artista

masculí i femení art artist teatre etc artist , artiste artista de cinema film actor \ actress artista de varietats variety artist or variety artiste diversos singer , dancer , entertainer etc adjectiu temperament, estil artistic
Diccionari Francès Català

artiste


<title type="display">artiste</title>

Pronúncia: aʀtist
    adjectiu i masculí i femení
  1. artista.
  2. antigament artesà -ana, expert -a.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

artiste

adjectiu i masculí i femení artista antigament artesà -ana, expert -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç