Es mostren 594845 resultats

reina


<title type="display">reina</title>

Pronúncia: réjnə
    femení
  1. també entomologia [escacs, cartes] queen.
  2. reina de bellesa beauty queen.
  3. figuradament darling, love.
  4. interjecció
  5. reina santíssima! good heavens!
  6. reina dels prats botànica meadowsweet.
  7. reina Margarida botànica China aster.
  8. reina violeta botànica campanula, bellflower, bellwort.

reina

reïna

reïna

reina


<title type="display">reina</title>

    femení també figuradament
  1. Königin f.
  2. [im Spiel] Dame f.
  3. abella reina Bienenkönigin f.
  4. reina mare Königinmutter f.
  5. reina vídua Königinwitwe f.
  6. eclesiàstic reina del cel od dels àngels, dels apòstols Himmelskönigin f.
  7. reina santíssima! interjecció heilige Jungfrau!, (du) lieber Himmel!
  8. reina de bellesa (de la festa, del ball) Schönheits-(Fest-, Ball-) königin f.
  9. la rosa és la reina de les flors die Rose ist die Königin der Blumen.
  10. botànica
  11. reina de les flors Königin der Nacht («Cereus speciosissimus»).
  12. reina dels bosc(o)s Wohlriechende(r) Waldmeister m.
  13. reina dels prats Rüstesstaude, Wiesenkönigin f, Mädesüß n.
  14. reina margarida Garten-, Sommer-aster f.
  15. reina violeta Glockenblume f («Campanula pyramidilis»).



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

reina

reina

<title type="display">reina</title>

femení regina. La reina d'Holanda, la regina d'Olanda. || fig amore m, cocca. | regina. La reina de la dansa, la regina della danza. || entom ape regina. || jocs [dels escacs] regina. || reina clàudia [pruna] regina Claudia. || reina mare la regina madre. || reina santíssima! Madonna mia!, Madonna santa!

reina

reïna

reïna

reïna

reïna

reina

<title type="display">reina</title>

    [També regina]
    nom femení
  1. Una reina és una dona que té la màxima autoritat en un regne o que és la dona del rei. En els actes solemnes les reines porten corona.
  2. Paraula afectuosa que es diu a les nenes o a les dones: Vine, reina, que t'explicaré una història .
  3. En el joc d'escacs, la peça més important després del rei.
  4. Entre les formigues, les abelles o els tèrmits, la reina és la femella que pon els ous. La reina només es dedica a la reproducció.

reina

reïna

reïna

reïna

reïna

reina


<title type="display">reina</title>

Pronúncia: réjnə
    femení
  1. reine.
  2. [la millor de la seva espècie] reine. La reina d'un ball, la reine d'un bal. La rosa és la reina de les flors, la rose est la reine des fleurs .
    • [apel·latiu afectuós] figuradament reine.
  3. entomologia [abella reina] reine.
  4. jocs d'entreteniment [escacs] reine.
  5. reina clàudia [pruna] reine-claude.
  6. reina de les flors botànica [Cereus speciosissimus] cierge.
  7. reina dels boscos botànica [Asperula odorata] reine-des-bois.
  8. reina dels prats [Ulmària] reine-des-prés.
  9. reina mare reine-mère.
  10. reina margarida [octubrera] reine-marguerite.
  11. reina santíssima! familiarment Sainte Vierge!

reina