Es mostren 594845 resultats

reintegrar


<title type="display">reintegrar</title>

Pronúncia: rəintəɣɾá
    verb transitiu
  1. to make whole again, regrate.
  2. [persona] to reinstate.
  3. finances to refund, reimburse.
  4. [quantitat de diners] to pay back.
    5. verb pronominal
  5. to return.
  6. to be reinstated.

reintegrar

verb transitiu to make whole again , regrate persona to reinstate finances to refund , reimburse quantitat de diners to pay back verb pronominal to return to be reinstated
Diccionari Català Italià

reintegrar

reintegrar

verb transitiu restituire || un funcionari, un empleat reintegrare verb pronominal reintegrarsi, riprendere tr
Diccionari Castellà Català

reintegrar


<title type="display">reintegrar</title>

    verb transitiu
  1. reintegrar.
  2. [una cantidad] reintegrar.
  3. [a un empleo] reincorporar.
    4. verb pronominal
  4. [reincorporarse] reintegrar-se. Reintegrarse a su trabajo, reintegrar-se al seu treball.
  5. [resarcirse] rescabalar-se, resquitar-se.

reintegrar

verb transitiu reintegrar una cantidad reintegrar a un empleo reincorporar verb pronominal reincorporarse reintegrar-se Reintegrarse a su trabajo , reintegrar-se al seu treball resarcirse rescabalar-se , resquitar-se
DIDAC Diccionari escolar

reintegrar

<title type="display">reintegrar</title>

    verb
  1. Tornar del tot una cosa a algú. Si et reintegren tots els diners que et devien, ja no te'n deuen més.
    2. usat amb pronom
  2. reintegrar-se és tornar-se a incorporar a una feina, un càrrec, etc.

reintegrar

verb Tornar del tot una cosa a algú Si et reintegren tots els diners que et devien, ja no te'n deuen més usat amb pronom reintegrar-se és tornar-se a incorporar a una feina, un càrrec, etc
Diccionari Català Alemany

reintegrar


<title type="display">reintegrar</title>

    verb transitiu dret
  1. wieder einsetzen.
  2. [jemanden] wieder einstellen.
  3. [Verlust] ersetzen.
  4. rückvergüten.
  5. zurückerstatten.
  6. política rück-führen, -gliedern.
  7. verb reflexiu wieder zurückkehren.
  8. sich wieder eingliedern (a, en in ac).
  9. reintegrar-se a la feina die Arbeit wieder aufnehmen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

reintegrar

verb transitiu dret wieder einsetzen jemanden wieder einstellen Verlust ersetzen rückvergüten zurückerstatten política rück-führen, -gliedern verb reflexiu wieder zurückkehren sich wieder eingliedern a, en in ac reintegrar-se a la feina die Arbeit wieder aufnehmen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Anglès Català

reintegrate

reintegrate

transitive verb reintegrar
Diccionari Francès Català

réintégration

réintégration

femení reintegració © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

reintegration

reintegration

noun reintegració
Diccionari Francès Català

réintégrer


<title type="display">réintégrer</title>

Pronúncia: ʀeɛ̃tegʀe
    verb transitiu
  1. reintegrar.
  2. [rejoindre] retornar a, tornar a. Réintégrer le domicile conjugal, retornar al domicili conjugal.
  3. [restituer, rendre] retornar a, reintegrar a. Réintégrer qqn dans ses biens, retornar els seus béns a algú.
  4. [réhabiliter] reintegrar, rehabilitar.
  5. réintégrer en prison tornar a tancar a la presó.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

réintégrer

verb transitiu reintegrar rejoindre retornar a, tornar a Réintégrer le domicile conjugal , retornar al domicili conjugal restituer, rendre retornar a, reintegrar a Réintégrer qqn dans ses biens , retornar els seus béns a algú réhabiliter reintegrar, rehabilitar réintégrer en prison tornar a tancar a la presó © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

reintegro

reintegro

masculí reintegració f , reintegrament