Es mostren 594845 resultats

relat

relat

masculí Bericht m literàriament Erzählung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

relat

relat

masculí lit narrazione f , racconto || relació relazione f , rapporto
DIDAC Diccionari escolar

relat

<title type="display">relat</title>

nom masculí Un relat és una relació o explicació d'alguna cosa. Els contes són relats inventats; el relat d'una batalla explica un fet històric.
relatar

relat

nom masculí Un relat és una relació o explicació d'alguna cosa Els contes són relats inventats el relat d'una batalla explica un fet històric relatar
Diccionari Català francès

relat

relat

masculí relació récit , relation f literatura narration f • nouvelle f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ relat


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">relat</title>

Etimologia: del ll. relatus, -us, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    masculí
  1. Relació o narració de fets reals o imaginaris.
  2. literatura Obra narrativa en prosa, d’extensió inferior a la novel·la.
  3. relat de marca publicitat i economia Recurs creatiu consistent a explicar una història real o de ficció que reflecteixi els valors d’una marca, amb l’objectiu d’establir un vincle emocional amb el públic objectiu i fer-li arribar de manera eficaç un missatge determinat.

■ relat

masculí Relació o narració de fets reals o imaginaris literatura Obra narrativa en prosa, d’extensió inferior a la novella relat de marca publicitat i economia Recurs creatiu consistent a explicar una història real o de ficció que reflecteixi els valors d’una marca, amb l’objectiu d’establir un vincle emocional amb el públic objectiu i fer-li arribar de manera eficaç un missatge determinat
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

relatador
-ra

relatador
-ra

adjectiu i masculí i femení narrador -a
Conjugador Català

relatar


<title type="display">relatar</title>

    1. INFINITIU

    1. relatar

    2. GERUNDI

    1. relatant

    3. PARTICIPI

    1. relatat
    2. relatada
    3. relatats
    4. relatades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. relato
      2. relates
      3. relata
      4. relatem
      5. relateu
      6. relaten

      2. IMPERFET

      1. relatava
      2. relataves
      3. relatava
      4. relatàvem
      5. relatàveu
      6. relataven

      3. PASSAT

      1. relatí
      2. relatares
      3. relatà
      4. relatàrem
      5. relatàreu
      6. relataren

      4. FUTUR

      1. relataré
      2. relataràs
      3. relatarà
      4. relatarem
      5. relatareu
      6. relataran

      5. CONDICIONAL

      1. relataria
      2. relataries
      3. relataria
      4. relataríem
      5. relataríeu
      6. relatarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. relati
      2. relatis
      3. relati
      4. relatem
      5. relateu
      6. relatin

      2. IMPERFET

      1. relatés
      2. relatessis
      3. relatés
      4. relatéssim
      5. relatéssiu
      6. relatessin

    6. IMPERATIU

    1. relata
    2. relati
    3. relatem
    4. relateu
    5. relatin

relatar

INFINITIU relatar GERUNDI relatant PARTICIPI relatat relatada relatats relatades INDICATIU PRESENT relato relates relata relatem relateu relaten IMPERFET relatava relataves relatava relatàvem relatàveu relataven PASSAT relatí relatares relatà relatàrem relatàreu relataren FUTUR relataré relataràs relatarà relatarem relatareu relataran CONDICIONAL relataria relataries relataria relataríem relataríeu relatarien SUBJUNTIU PRESENT relati relatis relati relatem relateu relatin IMPERFET relatés relatessis relatés relatéssim relatéssiu relatessin IMPERATIU relata relati relatem relateu relatin
Diccionari Català francès

relatar

relatar

verb transitiu raconter , narrer , relater
Diccionari der aranés

relatar

<title type="display">relatar </title>

    v tr Explicar quauque hèt o eveniment de paraula o per escrit.

    Català: relatar, referir, narrar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

relatar

v tr Explicar quauque hèt o eveniment de paraula o per escrit Català relatar, referir, narrar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

relatar

relatar

verb transitiu relatar