Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594845 resultats

■ relegar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">relegar</title>

Etimologia: del ll. relegare, íd. 1a font: 1839, DLab.

verb

transitiu

dret
1. Exiliar algú en un lloc determinat, sense privar-lo dels seus drets civils i polítics.
2. Reduir a un estat d’inferioritat, de supeditació o de cessació de drets.
figuradament Relegar una cosa a l’oblit.

■ relegar

verb transitiu dret Exiliar algú en un lloc determinat, sense privar-lo dels seus drets civils i polítics Reduir a un estat d’inferioritat, de supeditació o de cessació de drets figuradament Relegar una cosa a l’oblit

relegar

<title type="display">relegar</title>

verb transitiu dr [exiliar] confinare, relegare. || fig [apartar] relegare. | mettere, porre. Relegar a l'oblit, mettere (o porre) nell'oblio.

relegar

verb transitiu dr exiliar confinare, relegare || fig apartar relegare | mettere, porre Relegar a l'oblit , mettere o porre nell'oblio

relegar

<title type="display">relegar</title>

[! Conjugació: amb GU davant E, I]

verb Fer que una persona o una cosa quedin com oblidades, com si no tinguessin importància, sense tenir-les en compte. Hi ha artistes que han quedat relegats pel temps: avui ningú no els coneix.

relegar

Conjugació amb GU davant E, I verb Fer que una persona o una cosa quedin com oblidades, com si no tinguessin importància, sense tenir-les en compte Hi ha artistes que han quedat relegats pel temps avui ningú no els coneix

relegate

<title type="display">relegate</title>

Pronúncia: ˈrɛlɪgeɪt

transitive verb

relegar (to a).
Arsenal is relegated to division two Sport l'Arsenal baixa a segona.
he relegated his wife to the position of a servant va relegar la seva dona al paper de serventa.
to relegate a matter to someone remetre un assumpte a la decisió d'algú.

relegate

transitive verb relegar to a Arsenal is relegated to division two Sport l'Arsenal baixa a segona he relegated his wife to the position of a servant va relegar la seva dona al paper de serventa to relegate a matter to someone remetre un assumpte a la decisió d'algú