Es mostren 594845 resultats

relevailles


<title type="display">relevailles</title>

Pronúncia: ʀ(ə)l(ə)vɑj
    femení plural
  1. religió cerimònies de purificació.
  2. figuradament aixecament m sing, revifament m sing.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

relevailles

femení plural religió cerimònies de purificació figuradament aixecament m sing , revifament m sing © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

relevance


<title type="display">relevance</title>

Pronúncia: ˈrɛlɪvəns
    noun
  1. pertinència.
  2. connexió, relació.
  3. aplicabilitat.
  4. matters of doubtful relevance assumptes de dubtosa pertinència.
  5. what is the relevance of that? i això què té a veure amb el que estem discutint?

relevance

noun pertinència connexió , relació aplicabilitat matters of doubtful relevance assumptes de dubtosa pertinència what is the relevance of that i això què té a veure amb el que estem discutint
Diccionari Castellà Català

relevancia

relevancia

femení rellevància
Diccionari Anglès Català

relevant


<title type="display">relevant</title>

Pronúncia: ˈrɛlɪvənt
    adjective
  1. [related] pertinent.
  2. connex, relacionat (to amb).
  3. aplicable.
  4. details relevant to this affair detalls relacionats amb aquest afer, detalls concernents a aquest afer.
  5. that is hardly relevant això pràcticament no té res a veure amb el que estem discutint.

  6. [fitting] adient, adequat, oportú.
  7. bring the relevant papers porta els papers del cas.
  8. we have all the relevant data tenim totes les dades que fan al cas.



    9. FALSOS AMICS!

    If you are applying for a residence permit you need all the relevant documents. Per a sol·licitar el permís de residència, et calen els documents corresponents.

relevant

adjective related pertinent connex , relacionat to amb aplicable details relevant to this affair detalls relacionats amb aquest afer , detalls concernents a aquest afer that is hardly relevant això pràcticament no té res a veure amb el que estem discutint fitting adient , adequat , oportú bring the relevant papers porta els papers del cas we have all the relevant data tenim totes les dades que fan al cas FALSOS AMICS If you are applying for a residence permit you need all the relevant documents Per a sollicitar el permís de residència, et calen els documents corresponents
Diccionari Alemany Català

relevant

relevant

adjectiu rellevant © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Castellà Català

relevante

relevante

adjectiu rellevant
Diccionari Alemany Català

Relevanz

Relevanz

femení -, -en rellevament m , exalçament m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari der aranés

relevar

<title type="display">relevar </title>

    v tr
  1. Separar ua causa de ua auta sus era que descanse.
  2. Retirar.

    3. Català: 1. llevar, treure; 2. llevar, treure, retirar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

relevar

v tr Separar ua causa de ua auta sus era que descanse Retirar Català 1 llevar, treure 2 llevar, treure, retirar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

relevar


<title type="display">relevar</title>

    verb transitiu
  1. [sustituir] rellevar.
  2. [eximir] rellevar. Relevar a alguien de una obligación, rellevar algú d'una obligació.
  3. [en pintura] rellevar.
  4. ciències militars [a un centinela] rellevar.
  5. figuradament i poc freqüent [ensalzar] rellevar.

relevar

verb transitiu sustituir rellevar eximir rellevar Relevar a alguien de una obligación , rellevar algú d'una obligació en pintura rellevar ciències militars a un centinela rellevar figuradament i poc freqüent ensalzar rellevar
Diccionari Francès Català

relevé
-ée


<title type="display">relevé</title>

Pronúncia: ʀ(ə)l(ə)ve
    adjectiu
  1. aixecat -ada, alçat -ada. Un chapeau aux bords relevés, un barret d’ales aixecades.
  2. [retroussé] arromangat -ada.
  3. [goût] picant, coent. Cette sauce est très relevé, aquesta salsa és molt picant.
  4. figuradament [peu commun, noble, sublime, culte] elevat -ada. Un style relevé, un estil elevat.
  5. pas relevé pas alçat.
  6. relevée de couches desparterada.
  7. virage relevé revolt peraltat.
    8. masculí
  8. inventari, llista f.
  9. [dans un vêtement] doblec.
  10. [d’un compteur] lectura f.
  11. relevé de compte extracte d’un compte.
    12. femení
  12. antigament tarda, horabaixa, vesprada.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

relevé
-ée

adjectiu aixecat -ada, alçat -ada Un chapeau aux bords relevés , un barret d’ales aixecades retroussé arromangat -ada goût picant, coent Cette sauce est très relevé , aquesta salsa és molt picant figuradament peu commun, noble, sublime, culte elevat -ada Un style relevé , un estil elevat pas relevé pas alçat relevée de couches desparterada virage relevé revolt peraltat masculí inventari, llista f dans un vêtement doblec d’un compteur lectura f relevé de compte extracte d’un compte femení antigament tarda, horabaixa, vesprada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael…