Es mostren 594845 resultats

reliquia

reliquia

femení relíquia de un santo relíquia de una enfermedad relíquia
Diccionari Català Castellà

relíquia


<title type="display">relíquia</title>

    femení
  1. [vestigi] reliquia.
  2. cristianisme [d'un sant] reliquia.
  3. medicina [xacra] reliquia.
  4. guardar com una relíquia guardar como oro en paño.
    5. adjectiu i femení
  5. botànica planta relicta.

relíquia

femení vestigi reliquia cristianisme d'un sant reliquia medicina xacra reliquia guardar com una relíquia guardar como oro en paño adjectiu i femení botànica planta relicta
Diccionari de sinònims Franquesa

relíquia

relíquia

→ vestigi © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ relíquia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">relíquia</title>

Partició sil·làbica: re_lí_qui_a
Etimologia: del ll. td. reliquia, del ll. cl. pl. reliquiae, -arum ‘coses que resten, restes’ 1a font: 1403
  1. femení
    1. Vestigi d’una cosa passada, d’un altre temps.
    2. especialment religió i litúrgia Allò que resta del cos d’un sant, dels instruments de martiri, del seu vestit, etc., i que hom venera.
  2. adjectiu i femení biologia Dit d’una espècie que ha evolucionat molt poc i que, per tant, roman semblant a l’ancestral. Hom l’anomena sovint fòssil vivent.
  3. femení botànica Planta relicta.
  4. femení patologia Xacra o dolor persistent que resulta d’una malaltia o d’un accident.

■ relíquia

femení Vestigi d’una cosa passada, d’un altre temps especialment religió i litúrgia Allò que resta del cos d’un sant, dels instruments de martiri, del seu vestit, etc, i que hom venera adjectiu i femení biologia Dit d’una espècie que ha evolucionat molt poc i que, per tant, roman semblant a l’ancestral Hom l’anomena sovint fòssil vivent femení botànica Planta relicta femení patologia Xacra o dolor persistent que resulta d’una malaltia o d’un accident
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

relíquia

relíquia

femení vestigi m pl , ruderi m pl || relig reliquia || med xacra postumo m || guardar com una relíquia tenere come una reliquia
DIDAC Diccionari escolar

relíquia

<title type="display">relíquia</title>

nom femení Una relíquia és un trosset del cos d'un sant o d'una santa, de qualsevol objecte que hagin tingut o tocat. Els devots d'algunes religions tenen en gran estima les relíquies.

relíquia

nom femení Una relíquia és un trosset del cos d'un sant o d'una santa, de qualsevol objecte que hagin tingut o tocat Els devots d'algunes religions tenen en gran estima les relíquies
Diccionari Català francès

relíquia


<title type="display">relíquia</title>

Pronúncia: rəlíkiə
    femení
  1. [vestigi] vestige m.
  2. cristianisme [d'un sant] relique.
  3. [residu] séquelle, trace.
  4. guardar com una relíquia figuradament garder comme une relique (garder précieusement).
    5. adjectiu i femení
  5. botànica relique, fossile vivant m.

relíquia

femení vestigi vestige m cristianisme d'un sant relique residu séquelle , trace guardar com una relíquia figuradament garder comme une relique garder précieusement adjectiu i femení botànica relique , fossile vivant m
Diccionari Alemany Català

Reliquiar

Reliquiar

neutre -s, -e reliquiari m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Castellà

reliquiari

reliquiari

masculí relicario
Diccionari Català Anglès

reliquiari

reliquiari

masculí història eclesiàstica shrine reliquary