<title type="display">rellevant</title>
Pronúncia: rəʎəβán
adjectiu brillant -e, éminent -e, remarquable, distingué -e.
Es mostren 594845 resultats
■
rellevantment
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rellevantment</title>
Accessory
Etimologia: de rellevant
Body
adverbi D’una manera rellevant.
■
rellevantment
adverbi D’una manera rellevant
rellevar
<title type="display">rellevar</title>
-
verb transitiu
- [substituir] relevar.
- [eximir] relevar. Rellevar algú d'una obligació, relevar a alguien de una obligación.
- art [un dibuix, una escultura] relevar.
- ciències militars relevar. Rellevar un sentinella, relevar a un centinela.
- figuradament [exalçar] ensalzar, exaltar, relevar p fr. Rellevà els seus mèrits, ensalzó sus méritos.
rellevar
verb transitiu substituir relevar eximir relevar Rellevar algú d'una obligació , relevar a alguien de una obligación art un dibuix, una escultura relevar ciències militars relevar Rellevar un sentinella , relevar a un centinela figuradament exalçar ensalzar , exaltar , relevar p fr Rellevà els seus mèrits , ensalzó sus méritos
rellevar
<title type="display">rellevar</title>
Pronúncia: rəʎəβá
-
verb transitiu
- art i tecnologia to emboss.
- to carve (or paint) in relief.
- ciències militars [guàrdia] to relieve.
- esports to take over from.
- rellevar algú de + infinitiu to free someone from the obligation to + infinitiu.
- figuradament to extol, praise.
rellevar
verb transitiu art i tecnologia to emboss to carve or paint in relief ciències militars guàrdia to relieve esports to take over from rellevar algú de + infinitiu to free someone from the obligation to + infinitiu figuradament to extol , praise
rellevar
<title type="display">rellevar</title>
- reemplaçar
substituir
remudar (usat esp. com a pron., anar rellevant-se dos o més en un treball, etc.)
subrogar, posar una persona en el lloc d'una altra.
- → alliberar, dispensar.
remoure. Va ésser remogut del seu càrrec.
- Posar de relleu.
realçar
recalcar
subratllar
- Fig. → exaltar.
© Manuel Franquesa
rellevar
reemplaçar substituir remudar usat esp com a pron, anar rellevant-se dos o més en un treball, etc subrogar , posar una persona en el lloc d'una altra → alliberar , dispensar remoure Va ésser remogut del seu càrrec Posar de relleu realçar recalcar subratllar Fig → exaltar © Manuel Franquesa
rellevar
<title type="display">rellevar</title>
Pronúncia: rəʎəβá
-
verb transitiu
- [alliberar] relever, relayer, remplacer, prendre la relève.
- [eximir] relever.
- art [un dibuix, una escultura] donner du relief.
- figuradament [exaltar] exalter, encenser. Rellevar els mèrits d'algú, encenser les mérites de quelqu'un.
rellevar
verb transitiu alliberar relever , relayer , remplacer , prendre la relève eximir relever art un dibuix, una escultura donner du relief figuradament exaltar exalter , encenser Rellevar els mèrits d'algú , encenser les mérites de quelqu'un
rellevar
<title type="display">rellevar</title>
Body
-
- rellevar
INFINITIU
-
- rellevant
GERUNDI
-
- rellevat
- rellevada
- rellevats
- rellevades
PARTICIPI
-
-
- rellevo
- relleves
- relleva
- rellevem
- relleveu
- relleven
PRESENT
-
- rellevava
- rellevaves
- rellevava
- rellevàvem
- rellevàveu
- rellevaven
IMPERFET
-
- relleví
- rellevares
- rellevà
- rellevàrem
- rellevàreu
- rellevaren
PASSAT
-
- rellevaré
- rellevaràs
- rellevarà
- rellevarem
- rellevareu
- rellevaran
FUTUR
-
- rellevaria
- rellevaries
- rellevaria
- rellevaríem
- rellevaríeu
- rellevarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- rellevi
- rellevis
- rellevi
- rellevem
- relleveu
- rellevin
PRESENT
-
- rellevés
- rellevessis
- rellevés
- rellevéssim
- rellevéssiu
- rellevessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- relleva
- rellevi
- rellevem
- relleveu
- rellevin
IMPERATIU
rellevar
INFINITIU rellevar GERUNDI rellevant PARTICIPI rellevat rellevada rellevats rellevades INDICATIU PRESENT rellevo relleves relleva rellevem relleveu relleven IMPERFET rellevava rellevaves rellevava rellevàvem rellevàveu rellevaven PASSAT relleví rellevares rellevà rellevàrem rellevàreu rellevaren FUTUR rellevaré rellevaràs rellevarà rellevarem rellevareu rellevaran CONDICIONAL rellevaria rellevaries rellevaria rellevaríem rellevaríeu rellevarien SUBJUNTIU PRESENT rellevi rellevis rellevi rellevem relleveu rellevin IMPERFET rellevés rellevessis rellevés rellevéssim rellevéssiu rellevessin…
rellevar
<title type="display">rellevar</title>
-
verb transitiu
- especialment militar ablösen.
- [jemanden] entbinden, befreien (de von).
- art hervortreten lassen.
-
figuradament
hervorheben.
• übertreiben.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
rellevar
verb transitiu especialment militar ablösen jemanden entbinden, befreien de von art hervortreten lassen figuradament hervorheben • übertreiben © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
rellevar
<title type="display">rellevar</title>
verb transitiu [substituir] rilevare, dare il cambio, sostituire. || [eximir] esimere, esentare, dispensare. || art fare in rilievo. | dare rilievo. || fig [exalçar] esaltare.
rellevar
verb transitiu substituir rilevare, dare il cambio, sostituire || eximir esimere, esentare, dispensare || art fare in rilievo | dare rilievo || fig exalçar esaltare
rellevar
<title type="display">rellevar</title>
verb Posar-se en lloc d'un altre en una feina, en una obligació o en una cursa. Quan una persona malalta està molt greu, uns familiars relleven els altres al costat del llit.
rellevar
verb Posar-se en lloc d'un altre en una feina, en una obligació o en una cursa Quan una persona malalta està molt greu, uns familiars relleven els altres al costat del llit