<title type="display">remesa</title>
Pronúncia: rəmɛ́zə
-
femení
- remittance.
- handing over.
- delivery.
- handing in.
Es mostren 594845 resultats
remesa
remesa
femení remittance handing over delivery handing in
remesa
<title type="display">remesa </title>
Body
- nòm f Operacion o procès damb eth que se hè arribar a quauqu’un o a quauqua causa ena sua destinacion.
Català: remesa, tramesa
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
remesa
nòm f Operacion o procès damb eth que se hè arribar a quauqu’un o a quauqua causa ena sua destinacion Català remesa, tramesa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
remesa
<title type="display">remesa</title>
-
femení
- Erlass m.
- figuradament eclesiàstic Vergebung f.
- (Über)Sendung f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
remesa
femení Erlass m figuradament eclesiàstic Vergebung f ÜberSendung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
remesa
<title type="display">remesa</title>
femení remissione. || tramesa.
remesa
femení remissione || tramesa
■
remesa
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">remesa</title>
Accessory
Etimologia: de remetre
Body
-
femení
- Acció de remetre; remissió.
- Tramesa.
- adoberia Clot on els adobers colguen els cuirs amb escorça seca, per sostres, que és omplert després amb aigua.
-
indústria tèxtil
- Nom que hom dona a una quantitat de fils d’ordit d’un passat en els lliços i que constitueix la totalitat del seu curs o una de les fraccions que el componen.
- Conjunt de lliços que comprenen la disposició completa de fils d’ordit degudament passats en funció del lligat que hom vol obtenir.
■
remesa
femení Acció de remetre remissió Tramesa adoberia Clot on els adobers colguen els cuirs amb escorça seca, per sostres, que és omplert després amb aigua indústria tèxtil Nom que hom dona a una quantitat de fils d’ordit d’un passat en els lliços i que constitueix la totalitat del seu curs o una de les fraccions que el componen Conjunt de lliços que comprenen la disposició completa de fils d’ordit degudament passats en funció del lligat que hom vol obtenir
remesa
<title type="display">remesa</title>
Pronúncia: rəmɛ́zə
-
femení
- [remissió] rémission.
- [tramesa] remise, envoi m, expédition.
- [cosa tramesa] livraison.
- [dels adobers] cuve.
remesa
femení remissió rémission tramesa remise , envoi m , expédition cosa tramesa livraison dels adobers cuve
remesar
<title type="display">remesar</title>
verb transitiu trametre, remetre.
remesar
verb transitiu trametre , remetre