Es mostren 594845 resultats

reminiscència

reminiscència

femení reminiscence
Diccionari Català Alemany

reminiscència

reminiscència

femení WiederErinnerung, Reminiszenz f Anklang m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ reminiscència


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">reminiscència</title>

Partició sil·làbica: re_mi_nis_cèn_ci_a
Etimologia: del ll. reminiscentia, íd. 1a font: 1498
    femení
    1. Record d’una cosa quasi oblidada. Me’n resta una vaga reminiscència.
    2. Allò que sobreviu d’una cosa i serveix per a fer-la recordar. El carnaval és una reminiscència de les Saturnals romanes.
    3. filosofia En la filosofia de Plató, la consciència de l’home que, en veure els objectes sensibles, recorda les idees dels éssers corresponents.
    4. psicologia Record incomplet que no és reconegut com a passat.
    5. psicologia Retorn espontani a la consciència d’un record confús.
    1. Cosa que hi ha en una obra que recorda quelcom d’altres obres. En l’obra d’aquest pintor hi ha certes reminiscències franceses.
    2. música Peça breu o fragment musical basat en una melodia d’una obra coneguda.

■ reminiscència

femení Record d’una cosa quasi oblidada Me’n resta una vaga reminiscència Allò que sobreviu d’una cosa i serveix per a fer-la recordar El carnaval és una reminiscència de les Saturnals romanes filosofia En la filosofia de Plató, la consciència de l’home que, en veure els objectes sensibles, recorda les idees dels éssers corresponents psicologia Record incomplet que no és reconegut com a passat psicologia Retorn espontani a la consciència d’un record confús Cosa que hi ha en una obra que recorda quelcom d’altres obres En l’obra d’aquest pintor hi ha certes reminiscències franceses música Peça…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

reminiscència

reminiscència

femení reminiscenza || lit reminiscenza
Diccionari Castellà Català

reminiscencia

reminiscencia

femení recuerdo reminiscència reminiscència Una obra con reminiscencias medievales , una obra amb reminiscències medievals
DIDAC Diccionari escolar

reminiscència

<title type="display">reminiscència</title>

    nom femení
  1. Una reminiscència és un record d'una cosa gairebé oblidada. Sovint tenim vagues reminiscències de quan teníem tres o quatre anys.
  2. Cosa que en una obra ens recorda altres obres. En una novel·la podem trobar reminiscències d'un altre autor.

reminiscència

nom femení Una reminiscència és un record d'una cosa gairebé oblidada Sovint tenim vagues reminiscències de quan teníem tres o quatre anys Cosa que en una obra ens recorda altres obres En una novella podem trobar reminiscències d'un altre autor
Diccionari Anglès Català

reminiscent


<title type="display">reminiscent</title>

Pronúncia: ˈrɛməˈnɪsənt
    adjective
  1. it's a reminiscent work és una obra força suggestiva.
  2. to be in a reminiscent mood estar d'humor per a evocar un record.

  3. to be reminiscent of something recordar alguna cosa.
  4. (idem) pejorative fer pudor d'alguna cosa, fer recordar alguna cosa.
  5. that bit is reminiscent of Vivaldi aquest fragment (té reminiscències de Vivaldi \ recorda Vivaldi).
  6. that's reminiscent of another old story això sona com una altra mentida.

reminiscent

adjective it's a reminiscent work és una obra força suggestiva to be in a reminiscent mood estar d'humor per a evocar un record to be reminiscent of something recordar alguna cosa idem pejorative fer pudor d'alguna cosa , fer recordar alguna cosa that bit is reminiscent of Vivaldi aquest fragment té reminiscències de Vivaldi \ recorda Vivaldi that's reminiscent of another old story això sona com una altra mentida
Diccionari Anglès Català

reminiscently

reminiscently

adverb he spoke reminiscently parlava pensant en el passat
Diccionari Alemany Català

Reminiszenz

Reminiszenz

femení -, -en reminiscència © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Alemany

remintolar

remintolar

verb intransitiu traspuar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat